Từ điển Trung – Việt dễ học

Diàn jì gōng

Đền Dianji ở Cơ Long, Đài Loan

Cụm từ

diàn dìng

thiết lập; ổn định; xác định

Cụm từ

diàn jī zhě

người sáng lập; nhà tiên phong

Cụm từ

diàn jī shí

đá nền móng; đá góc

Cụm từ

diàn jī rén

người sáng lập; nhà tiên phong

Cụm từ

diàn jī

đặt nền móng

Cụm từ

diàn yí

tiền phúng điếu

Cụm từ

diàn

cố định; ổn định; rượu cúng người đã khuất

Từ vựng

fěi

to lớn

Từ vựng

xī luò

chế nhạo; chế giễu; chọc ghẹo; đối xử lạnh nhạt; bỏ rơi

Cụm từ

Xī Xiào bó

Xi Xiaobo (1910-1977), ngôi sao kinh kịch, một trong bốn đại tu sinh 四大鬚生|四大须生

Cụm từ

xī

(văn học) gì?; ở đâu?; tại sao?

Từ vựng

zhuǎng

mập; mập mạp

Từ vựng

zàng

tuyệt vời

Từ vựng

tào mǎ gǎn

dây quăng trên sào gỗ dài

Cụm từ

tào mǎ

bắt ngựa; quăng dây bắt ngựa

Cụm từ

tào cān

bữa ăn set; (ví von) gói sản phẩm hoặc dịch vụ (ví dụ: cho gói cước điện thoại)

Cụm từ

tào tóu

(của trang phục) thiết kế để mặc bằng cách chui qua đầu (như áo len hoặc áo phông, v.v.)

Cụm từ

tào xié

giày bảo hộ; ủng cao su

Cụm từ

tào jiān

phòng trước; phòng nhỏ bên trong (mở ra phòng khác); căn hộ; phòng chung cư

Cụm từ

tào zhōng

chuông điểm giờ

Cụm từ

tào jìn hū

cố làm quen thân với ai đó (thường mang nghĩa tiêu cực)

Cụm từ

tào chē

đóng xe ngựa (buộc ngựa vào xe)

Cụm từ

tào lù

chuỗi động tác trong võ thuật; thói quen; mô típ; phương pháp tiêu chuẩn

Cụm từ

tào gòu

mua gian lận; mua gom bất hợp pháp

Cụm từ

tào yǔ

cụm từ cố định lịch sự

Quán ngữ / cụm cố định

tào huà

cụm từ lịch sự; lời chào hỏi thông thường; sáo rỗng; cố moi thông tin từ ai đó

Cụm từ

tào kù

quần legging

Cụm từ

tào zhuāng

trang phục hoặc bộ đồ (quần áo); bộ đồ phối hợp; bộ kit

Cụm từ

tào qún

bộ áo váy của nữ; đầm mặc ngoài váy lót

Cụm từ