套语

tào yǔ

cụm từ cố định lịch sự

Quán ngữ / cụm cố định Tiêu chuẩn

Giản thể套语

Phồn thể套語

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

套Chữ 1语Chữ 2

套部

Chữ 套Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

语部

Chữ 语Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

套

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem套Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

cụm từ cố định lịch sự

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

套话tào huà

cụm từ lịch sự; lời chào hỏi thông thường; sáo rỗng; cố moi thông tin từ ai đó

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 套 · 语

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

套餐tàocānsuất ăn 外套wàitàoáo khoác 手套shǒutàogăng tay, bao tay 套中人tào zhōng rénngười bảo thủ 套交情tào jiāo qingcố gắng kết bạn với ai đó 套件tào jiànbộ dụng cụ; nhóm linh kiện (xe đạp)套作tào zuò(nông nghiệp) trồng xen kẽ 套儿tào r(khẩu ngữ) vòng dây; thòng lọng; mưu kế; mánh khóe; bao cao su 套利tào lìkinh doanh chênh lệch giá 套利者tào lì zhěngười kinh doanh chênh lệch giá 套包tào bāophần vòng cổ của bộ yên ngựa 套汇tào huìtrao đổi tiền tệ bất hợp pháp; kinh doanh chênh lệch giá