Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

屋宇

wū yǔ

(văn học) nhà; tòa nhà

Cụm từ

屋子

wū zi

nhà; phòng; LT:間|间[jian1]

Cụm từ

屋外

wū wài

ngoài trời; bên ngoài

Cụm từ

屋企

wū qǐ

nhà; gia đình (tiếng Quảng Đông); tương đương trong tiếng Quan Thoại: 家[jia1]

Cụm từ

屋

wū

(hình thức kết hợp) nhà; (hình thức kết hợp) phòng

Từ vựng

屈体

qū tǐ

gập ở eo; (nghĩa bóng) cúi đầu; (nhảy cầu) tư thế gập người

Cụm từ

屈头蛋

qū tóu dàn

xem 鴨仔蛋|鸭仔蛋[ya1 zi3 dan4]

Cụm từ

屈辱

qū rǔ

làm nhục; nhục nhã

Cụm từ

屈膝礼

qū xī lǐ

hành động nhún gối

Cụm từ

屈肌

qū jī

cơ gập (giải phẫu)

Cụm từ

屈服

qū fú

đầu hàng; khuất phục; nhượng bộ; (như động từ ngoại động) đánh bại; chế ngự

Cụm từ

屈曲

qū qū

cong vẹo

Cụm từ

屈挠

qū náo

đầu hàng; nhượng bộ; uốn cong

Cụm từ

屈指可数

qū zhǐ - kě shǔ

nghĩa đen: đếm trên đầu ngón tay (thành ngữ); nghĩa bóng: rất ít

Thành ngữ

屈指一算

qū zhǐ yī suàn

đếm trên đầu ngón tay

Cụm từ

屈指

qū zhǐ

đếm trên đầu ngón tay

Cụm từ

屈折语

qū zhé yǔ

biến đổi hình thái (trong ngữ pháp); chia ngữ cách; chia động từ

Cụm từ

屈打成招

qū dǎ chéng zhāo

ép cung bằng tra tấn

Cụm từ

屈才

qū cái

lãng phí tài năng

Cụm từ

屈戌儿

qū qu r

đinh ghim (dùng với móc khóa)

Cụm từ

屈从

qū cóng

phục tùng; nhượng bộ; nghe theo ý của ai đó

Cụm từ

屈尊俯就

qū zūn fǔ jiù

hạ mình; làm ra vẻ hạ mình; ra vẻ nhún nhường

Cụm từ

屈尊

qū zūn

hạ mình; chiếu cố

Cụm từ

屈原纪念馆

Qū Yuán Jì niàn guǎn

Khu tưởng niệm Khuất Nguyên ở huyện Tư Quế 秭歸縣|秭归县[Zi3 gui1 Xian4], Hồ Bắc, xây dựng năm 1982 và từ đó là điểm thu hút khách du lịch chính

Cụm từ

屈原祠

Qū Yuán cí

Đền tưởng niệm Khuất Nguyên trên sông Mịch La 汨羅江|汨罗江 tại Nhạc Dương 岳陽市|岳阳市, Hồ Nam

Cụm từ

屈原

Qū Yuán

Khuất Nguyên (340-278 TCN), chính khách và nhà thơ nổi tiếng thời Chiến Quốc, tác giả bài Ly Tao 離騷|离骚 Lisao trong Sở Từ 楚辭|楚辞

Cụm từ

屈公病

qū gōng bìng

sốt chikungunya (Đài Loan)

Cụm từ

屈光度

qū guāng dù

đi-ốp

Cụm từ

屈伦博赫

Qū lún bó hè

Culemborg, thành phố ở Hà Lan

Cụm từ

屈

qū

cong; bị oan

Từ vựng