Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

忍不住

rěn bu zhù

không thể chịu được; không nhịn được

Cụm từ

忍

rěn

chịu đựng; nhẫn nhịn; tha thứ; kiềm chế bản thân

Từ vựng

忌辰

jì chén

ngày giỗ

Cụm từ

忌讳

jì huì

điều cấm kỵ; tránh né vì cấm kỵ; kiêng kỵ

Cụm từ

忌羡

jì xiàn

đố kỵ

Cụm từ

忌烟

jì yān

bỏ thuốc lá

Cụm từ

忌日

jì rì

ngày giỗ; ngày không may

Cụm từ

忌惮

jì dàn

sợ hậu quả; nỗi sợ kiềm chế

Cụm từ

忌恨

jì hèn

căm ghét (do ghen tị, v.v.)

Cụm từ

忌妒

jì du

ghen tị; đố kỵ

Cụm từ

忌口

jì kǒu

kiêng ăn món nào đó (như khi ốm); tránh một số thực phẩm; đang ăn kiêng

Cụm từ

忌

jì

ghen tị; sợ hãi; lo sợ; kiêng kị; tránh hoặc kiêng; cai bỏ; từ bỏ điều gì đó

Từ vựng

忉

dāo

đau buồn

Từ vựng

必须

bì xū

phải; bắt buộc; cần thiết; nhất thiết

Cụm từ

必需品

bì xū pǐn

vật dụng cần thiết; thứ thiết yếu

Cụm từ

必需

bì xū

cần; cần phải; thiết yếu; không thể thiếu

Cụm từ

必要条件

bì yào tiáo jiàn

yêu cầu; điều kiện cần (toán học)

Cụm từ

必要性

bì yào xìng

sự cần thiết

Cụm từ

必要

bì yào

cần thiết; thiết yếu; không thể thiếu; bắt buộc

Cụm từ

必经之路

bì jīng zhī lù

(thành ngữ) con đường phải đi; cách duy nhất

Thành ngữ

必经

bì jīng

không thể tránh được; (con đường, lối vào,...) duy nhất

Cụm từ

必由之路

bì yóu zhī lù

xem 必經之路|必经之路[bi4 jing1 zhi1 lu4]

Cụm từ

必然结果

bì rán jié guǒ

kết quả tất yếu; hậu quả không thể tránh khỏi

Cụm từ

必然王国

bì rán wáng guó

vương quốc của tất yếu (triết học)

Cụm từ

必然

bì rán

không thể tránh khỏi; chắc chắn; tất yếu

Cụm từ

必死无疑

bì sǐ wú yí

chắc chắn sẽ chết; cầm chắc cái chết

Cụm từ

必死之症

bì sǐ zhī zhèng

bệnh nan y; tình trạng không thể chữa khỏi (nghĩa bóng cũng vậy)

Cụm từ

必有重谢

bì yǒu zhòng xiè

(chúng tôi) sẽ rất biết ơn (nếu ...)

Cụm từ

必应

Bì yìng

Bing (công cụ tìm kiếm)

Cụm từ

必恭必敬

bì gōng bì jìng

biến thể của 畢恭畢敬|毕恭毕敬[bi4 gong1 bi4 jing4]

Cụm từ