Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

拓宽

tuò kuān

mở rộng

Cụm từ

拓印

tà yìn

dập đá (để sao chép bia ký)

Cụm từ

拓

tà

dập tranh (ví dụ: từ một bia ký)

Từ vựng

拓

tuò

mở rộng; đẩy vật gì bằng tay; phát triển; khai phá

Từ vựng

拒马

jù mǎ

chướng ngại vật chống kỵ binh (một loại rào cản)

Cụm từ

拒载

jù zài

từ chối chở khách (đối với taxi)

Cụm từ

拒腐防变

jù fǔ fáng biàn

chống tham nhũng và ngăn chặn suy thoái đạo đức

Cụm từ

拒绝

jù jué

từ chối; khước từ; bác bỏ

Cụm từ

拒签

jù qiān

từ chối (đơn xin thị thực, v.v.)

Cụm từ

拒斥

jù chì

từ chối

Cụm từ

拒收

jù shōu

từ chối; từ chối chấp nhận

Cụm từ

拒接

jù jiē

từ chối; từ chối nhận cuộc gọi

Cụm từ

拒捕

jù bǔ

chống cự khi bị bắt

Cụm từ

拒保

jù bǎo

từ chối bảo hiểm; loại trừ khỏi phạm vi bảo hiểm

Cụm từ

拒付

jù fù

từ chối chấp nhận thanh toán; từ chối trả; ngừng (séc hoặc thanh toán)

Cụm từ

拒之门外

jù zhī mén wài

khóa cửa không cho ai vào

Cụm từ

拒不接受

jù bù jiē shòu

từ chối chấp nhận

Cụm từ

拒

jù

kháng cự; đẩy lùi; từ chối

Từ vựng

拑

qián

cái kìm; kẹp; kẹp chặt

Từ vựng

拐点

guǎi diǎn

bước ngoặt; điểm gãy; điểm uốn (toán học, điểm của một đường cong tại đó độ cong đổi dấu)

Cụm từ

拐骗

guǎi piàn

lừa đảo; bắt cóc

Cụm từ

拐卖

guǎi mài

buôn người; bắt cóc và bán

Cụm từ

拐角处

guǎi jiǎo chù

góc đường

Cụm từ

拐角

guǎi jiǎo

rẽ ở góc; góc

Cụm từ

拐棍

guǎi gùn

gậy; gậy đi bộ

Cụm từ

拐杖

guǎi zhàng

nạng; gậy; gậy đi bộ

Cụm từ

拐弯处

guǎi wān chù

góc cua; khúc cong; chỗ ngoặt

Cụm từ

拐弯抹角

guǎi wān mò jiǎo

nghĩa đen đi quanh co và men theo góc (thành ngữ); nghĩa bóng nói một cách quanh co; lấp lửng; vòng vo tam quốc

Thành ngữ

拐弯儿

guǎi wān r

biến thể er hoá của 拐彎|拐弯[guai3 wan1]

Cụm từ

拐弯

guǎi wān

đi vòng qua khúc cua; rẽ ngoặt; nghĩa bóng: hướng đi mới

Cụm từ