Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

振臂一呼

zhèn bì yī hū

(thành ngữ) kêu gọi hành động; giơ tay lên và phát ra lời kêu gọi mạnh mẽ

Thành ngữ

振聋发聩

zhèn lóng fā kuì

nghĩa đen: âm thanh to đến mức người điếc cũng nghe thấy (thành ngữ); làm thức tỉnh cả những người thờ ơ

Thành ngữ

振振有辞

zhèn zhèn yǒu cí

nói mạnh mẽ và đầy chính nghĩa (thành ngữ); lý luận với sự tự tin vào niềm tin của mình; cũng viết 振振有詞|振振有词

Thành ngữ

振振有词

zhèn zhèn yǒu cí

nói mạnh mẽ và đầy chính nghĩa (thành ngữ); lý luận với sự tự tin vào niềm tin của mình

Thành ngữ

振幅

zhèn fú

biên độ

Cụm từ

振安区

Zhèn ān qū

quận Trấn An của thành phố Đan Đông 丹東市|丹东市[Dan1 dong1 shi4], Liêu Ninh

Cụm từ

振安

Zhèn ān

quận Trấn An của thành phố Đan Đông 丹東市|丹东市[Dan1 dong1 shi4], Liêu Ninh

Cụm từ

振奋

zhèn fèn

phấn chấn; nâng cao tinh thần; truyền cảm hứng

Cụm từ

振动

zhèn dòng

rung; lắc; sự rung động

Cụm từ

振作

zhèn zuò

phấn chấn; lấy lại tinh thần; vui lên; nâng đỡ; kích thích

Cụm từ

振

zhèn

rung; lắc; vỗ; cộng hưởng; hăng hái; phấn chấn

Từ vựng

挫疮

cuò chuāng

mụn trứng cá; mụn mủ

Cụm từ

挫败

cuò bài

ngăn chặn; làm thất bại (kế hoạch của ai đó); một sự thoái lui; một thất bại; một sự thua cuộc

Cụm từ

挫折感

cuò zhé gǎn

sự chán nản; sự bức xúc

Cụm từ

挫折

cuò zhé

thất bại; đảo ngược; kiểm tra; đánh bại; sự nản lòng; sự thất vọng; làm thất vọng; làm nản chí; cản trở; làm cùn; làm dịu đi

Cụm từ

挫

cuò

bị cản trở; thất bại; áp bức; đàn áp; hạ giọng; bẻ cong; làm nản lòng

Từ vựng

挪开

nuó kāi

di chuyển (cái gì đó) sang một bên; tránh sang một bên; nhích qua (khi ngồi trên ghế dài); rời (ánh nhìn) đi

Cụm từ

挪窝儿

nuó wō r

(tiếng địa phương) di chuyển (sau khi ở một chỗ một thời gian); chuyển nhà

Cụm từ

挪用

nuó yòng

điều chuyển (quỹ); (hợp pháp) lấy quỹ dành cho mục đích này để dùng cho mục đích khác; tham ô; sử dụng sai mục đích

Cụm từ

挪威

Nuó wēi

Na Uy

Cụm từ

挪动

nuó dòng

di chuyển; dời

Cụm từ

挪借

nuó jiè

mượn tiền trong thời gian ngắn

Cụm từ

挪亚

Nuó yà

Nô-ê

Cụm từ

挪

nuó

di chuyển; dời

Từ vựng

挨斗

ái dòu

bị phê bình; bị lên án

Cụm từ

挨饿

ái è

bị đói; chịu đói; đói khát

Cụm từ

挨饥抵饿

ái jī dǐ è

chịu đói

Cụm từ

挨头子

ái tóu zi

bị phê bình; chịu trách móc

Cụm từ

挨门挨户

āi mén āi hù

xem 挨家挨戶|挨家挨户[ai1 jia1 ai1 hu4]

Cụm từ

挨门

āi mén

từ cửa này sang cửa khác, từng cái một

Cụm từ