Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
流岚
liú lán

sương mù núi

Cụm từ
流居
liú jū

sống lưu vong

Cụm từ
流寇
liú kòu

giặc cướp lưu động; nhóm nổi loạn

Cụm từ
流宕忘反
liú dàng wàng fǎn

đi hoang và quên trở về

Cụm từ
流媒体
liú méi tǐ

phương tiện truyền phát trực tuyến

Cụm từ
流失
liú shī

(đất đai, v.v.) bị cuốn trôi; bị xói mòn; (nghĩa bóng) (nhân tài, tín đồ tôn giáo, quỹ đầu tư, v.v.) chuyển đi nơi khác; không giữ được

Cụm từ
流域
liú yù

lưu vực sông; thung lũng; khu vực thoát nước

Cụm từ
流向
liú xiàng

hướng của dòng chảy; hướng dòng chảy; chảy về hướng

Cụm từ
流动资金
liú dòng zī jīn

tiền lưu thông; quỹ lưu động

Cụm từ
流动资产
liú dòng zī chǎn

(báo cáo tài chính) tài sản lưu động; tài sản thanh khoản

Cụm từ
流动负债
liú dòng fù zhài

nợ phải trả ngắn hạn

Cụm từ
流动率
liú dòng lǜ

tỷ lệ luân chuyển (của nhân viên)

Cụm từ
流动性大沙漠
liú dòng xìng dà shā mò

cồn cát di chuyển

Cụm từ
流动性
liú dòng xìng

dòng chảy; thay đổi; tính lưu động; tính di chuyển; tính thanh khoản (của vốn)

Cụm từ
流动儿童
liú dòng ér tóng

trẻ em di cư

Cụm từ
流动人口
liú dòng rén kǒu

dân số tạm trú; dân số lưu động

Cụm từ
流动
liú dòng

chảy; lưu thông; đi từ nơi này đến nơi khác; có tính di động; (tài sản) lưu động

Cụm từ
流利
liú lì

lưu loát

Cụm từ
流别
liú bié

nhánh (của sông); trường phái (suy nghĩ)

Cụm từ
流刑
liú xíng

đày ải (như một hình thức trừng phạt)

Cụm từ
流出
liú chū

chảy ra; phun ra; toả ra

Cụm từ
流冗
liú rǒng

lực lượng lao động thất nghiệp

Cụm từ
流入
liú rù

chảy vào; trôi vào; dòng chảy vào; dòng vào

Cụm từ
流光溢彩
liú guāng yì cǎi

nghĩa đen ánh sáng chảy và màu sắc tràn ra; đèn đuốc huy hoàng và màu sắc rực rỡ (thành ngữ)

Thành ngữ
流传
liú chuán

lan truyền; lưu truyền; lưu hành

Cụm từ
流俗
liú sú

trào lưu thịnh hành (thường dùng một cách chê bai); phong tục tầm thường

Cụm từ
流布
liú bù

lan truyền; lưu hành; phổ biến

Cụm từ
流亡政府
liú wáng zhèng fǔ

chính phủ lưu vong

Cụm từ
流亡
liú wáng

bị ép lưu vong; bị lưu đày; đang lưu vong

Cụm từ
流干
liú gān

thoát nước; chạy khô

Cụm từ