Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

流氓集团

liú máng jí tuán

băng nhóm côn đồ

Cụm từ

流氓软件

liú máng ruǎn jiàn

phần mềm độc hại (tin học)

Cụm từ

流氓罪

liú máng zuì

tội lưu manh

Cụm từ

流氓无产者

liú máng wú chǎn zhě

vô sản lưu manh (trong lý thuyết Marx)

Cụm từ

流氓国家

liú máng guó jiā

quốc gia côn đồ

Cụm từ

流氓

liú máng

kẻ lưu manh; du côn; gangster; hành vi vô đạo đức

Cụm từ

流民

liú mín

người tị nạn

Cụm từ

流毒

liú dú

gieo rắc độc hại; ảnh hưởng độc hại

Cụm từ

流标

liú biāo

(đấu giá) không thành công

Cụm từ

流畅

liú chàng

trôi chảy (về lời nói, viết lách); lưu loát; mượt mà và dễ dàng

Cụm từ

流星体

liú xīng tǐ

thiên thạch vũ trụ

Cụm từ

流星雨

liú xīng yǔ

mưa sao băng

Cụm từ

流星锤

liú xīng chuí

lưu tinh chuỳ (vũ khí cổ gồm hai quả cầu sắt nối với nhau bằng một sợi xích)

Cụm từ

流星赶月

liú xīng gǎn yuè

nghĩa đen: sao băng đuổi theo mặt trăng; hành động nhanh chóng (thành ngữ)

Thành ngữ

流星

liú xīng

sao băng; sao đổi ngôi; lưu tinh chuỳ (viết tắt của 流星錘|流星锤[liu2 xing1 chui2])

Viết tắt

流明

liú míng

lumen (đơn vị thông lượng ánh sáng) (từ mượn)

Cụm từ

流于形式

liú yú xíng shì

trở thành hình thức đơn thuần

Cụm từ

流于

liú yú

thay đổi (theo hướng xấu)

Cụm từ

流放

liú fàng

lưu đày; đày đi; trục xuất; thả trôi (gỗ) xuống hạ lưu

Cụm từ

流播

liú bō

lan truyền; chuyền tay

Cụm từ

流感病毒

liú gǎn bìng dú

virus cúm; vi rút cúm

Cụm từ

流感疫苗

liú gǎn yì miáo

vắc xin cúm

Cụm từ

流感季

liú gǎn jì

mùa cúm

Cụm từ

流感

liú gǎn

cúm; bệnh cúm

Cụm từ

流形

liú xíng

đa tạp (toán)

Cụm từ

流弹

liú dàn

đạn lạc

Cụm từ

流弊

liú bì

hành vi sai trái; lạm dụng kéo dài

Cụm từ

流年不利

liú nián bù lì

tử vi năm dự báo không tốt (thành ngữ); một năm không may mắn

Thành ngữ

流年

liú nián

thời gian thoáng qua; tử vi của năm

Cụm từ

流布

liú bù

lan truyền; lưu hành; phổ biến

Cụm từ