Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

相图

xiàng tú

sơ đồ pha (toán học); chân dung pha

Cụm từ

相国

xiàng guó

tể tướng (thời Trung Quốc cổ đại)

Cụm từ

相命者

xiāng mìng zhě

thầy bói

Cụm từ

相吸

xiāng xī

hấp dẫn lẫn nhau (ví dụ: tĩnh điện); hút lẫn nhau

Cụm từ

相向突击

xiāng xiàng tū jī

tấn công đột ngột từ hướng đối diện (thành ngữ)

Thành ngữ

相向

xiāng xiàng

đối mặt nhau; mặt đối mặt

Cụm từ

相同名字

xiāng tóng míng zì

cùng tên; có cùng tên

Cụm từ

相同

xiāng tóng

giống hệt; giống nhau

Cụm từ

相合

xiāng hé

phù hợp với; khớp với; tương thích với

Cụm từ

相反

xiāng fǎn

đối lập; ngược lại

Cụm từ

相劝

xiāng quàn

thuyết phục; khuyên bảo; khuyên nhủ

Cụm từ

相助

xiāng zhù

giúp đỡ lẫn nhau; đến giúp ai đó

Cụm từ

相加

xiāng jiā

cộng lại (các số); (nghĩa bóng) kết hợp lại (nhiều thứ cùng loại, ví dụ: kỹ năng)

Cụm từ

相切

xiāng qiē

(toán học) tiếp tuyến với nhau

Cụm từ

相册

xiàng cè

album ảnh

Cụm từ

相公

xiàng gong

ông chủ; công tử; trai trẻ; người hành nghề mại dâm nam; tiểu quan; người chơi mạt chược bị loại vì vô tình lấy sai số quân bài; (cách gọi chồng thời xưa) chồng

Cụm từ

相像

xiāng xiàng

giống nhau; tương tự; tương đồng

Cụm từ

相传

xiāng chuán

truyền lại; lưu truyền; tương truyền rằng ...; theo truyền thuyết

Cụm từ

相偕

xiāng xié

cùng nhau (văn học)

Cụm từ

相信

xiāng xìn

tin tưởng; bị thuyết phục; chấp nhận là thật

Cụm từ

相保

xiāng bǎo

bảo vệ lẫn nhau

Cụm từ

相依为命

xiāng yī wéi mìng

phụ thuộc lẫn nhau để sinh tồn (thành ngữ); dựa vào nhau để sống sót; phụ thuộc lẫn nhau

Thành ngữ

相依

xiāng yī

phụ thuộc lẫn nhau

Cụm từ

相位差

xiàng wèi chā

độ lệch pha

Cụm từ

相位

xiàng wèi

pha (sóng)

Cụm từ

相似性

xiāng sì xìng

sự giống nhau; tính tương tự

Cụm từ

相似

xiāng sì

tương tự; giống nhau

Cụm từ

相伴

xiāng bàn

đồng hành cùng ai; đồng hành cùng nhau

Cụm từ

相仿

xiāng fǎng

tương tự

Cụm từ

相交数

xiāng jiāo shù

số giao (toán học)

Cụm từ