Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

直辖市

zhí xiá shì

thành phố trực thuộc trung ương, cụ thể là: Bắc Kinh 北京, Thiên Tân 天津, Thượng Hải 上海 và Trùng Khánh 重慶|重庆, đơn vị hành chính cấp một; thành phố cấp tỉnh; còn gọi là thành phố…

Cụm từ

直辖

zhí xiá

quản lý trực tiếp

Cụm từ

直译器

zhí yì qì

trình thông dịch (máy tính)

Cụm từ

直译

zhí yì

dịch sát nghĩa

Cụm từ

直谏

zhí jiàn

khuyên can thẳng thắn; phê bình trực tiếp

Cụm từ

直话

zhí huà

lời nói thẳng; thẳng thắn

Cụm từ

直言无讳

zhí yán wú huì

nói thẳng suy nghĩ; nói một cách chân thành (thành ngữ)

Thành ngữ

直言命题

zhí yán mìng tí

mệnh đề khẳng định (logic)

Cụm từ

直言不讳

zhí yán bù huì

nói thẳng thắn (thành ngữ); không quanh co

Thành ngữ

直言

zhí yán

nói thẳng thắn; nói trực diện

Cụm từ

直角坐标

zhí jiǎo zuò biāo

hệ tọa độ chữ nhật

Cụm từ

直角尺

zhí jiǎo chǐ

ê ke (dụng cụ thợ mộc)

Cụm từ

直角器

zhí jiǎo qì

ê ke (dụng cụ thợ mộc)

Cụm từ

直角三角形

zhí jiǎo sān jiǎo xíng

tam giác vuông

Cụm từ

直角

zhí jiǎo

một góc vuông

Cụm từ

直观

zhí guān

quan sát trực tiếp; nhận biết trực tiếp qua các giác quan; trực quan; nghe nhìn

Cụm từ

直觉性

zhí jué xìng

tính trực giác

Cụm từ

直觉

zhí jué

trực giác

Cụm từ

直视

zhí shì

nhìn thẳng vào

Cụm từ

直裰

zhí duō

áo dài mặc hàng ngày ở nhà thời xưa; áo do linh mục, nhà sư và học giả mặc

Cụm từ

直行

zhí xíng

đi thẳng; thẳng về phía trước; nghĩa bóng: làm điều đúng

Cụm từ

直落布兰雅

Zhí luò Bù lán yǎ

Telok Blangah, một địa danh ở Singapore

Danh từ riêng

直航

zhí háng

bay hoặc đi thuyền thẳng (đến ...)

Cụm từ

直至

zhí zhì

kéo dài đến; tới tận (hiện tại)

Cụm từ

直肠镜

zhí cháng jìng

ống soi trực tràng (y học)

Cụm từ

直肠直肚

zhí cháng zhí dù

thẳng thắn và bộc trực (thành ngữ)

Thành ngữ

直肠子

zhí cháng zi

(khẩu ngữ) người thẳng thắn

Khẩu ngữ

直肠

zhí cháng

trực tràng (giải phẫu)

Cụm từ

直翅目

zhí chì mù

bộ Cánh thẳng (nhóm côn trùng bao gồm châu chấu, dế và cào cào)

Cụm từ

直线性加速器

zhí xiàn xìng jiā sù qì

máy gia tốc tuyến tính

Cụm từ