Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
相得益彰
xiāng dé yì zhāng

làm nổi bật điểm tốt của nhau (thành ngữ); bổ sung cho nhau tốt

Thành ngữ
相待
xiāng dài

đối xử

Cụm từ
相形见绌
xiāng xíng jiàn chù

bị lu mờ khi so sánh (thành ngữ)

Thành ngữ
相平面
xiàng píng miàn

mặt phẳng pha (toán, phương trình vi phân thường)

Cụm từ
相干
xiāng gān

có liên quan; có liên quan đến; (vật lý) (ánh sáng, v.v.) kết hợp

Cụm từ
相帮
xiāng bāng

giúp đỡ lẫn nhau; hỗ trợ

Cụm từ
相差不多
xiāng chà bu duō

không chênh lệch nhiều

Cụm từ
相差
xiāng chà

khác biệt

Cụm từ
相左
xiāng zuǒ

không gặp được nhau; mâu thuẫn với nhau; bất đồng với nhau

Cụm từ
相山区
Xiàng shān Qū

Xiangshan, một quận của thành phố Huaibei 淮北市[Huai2bei3 Shi4], An Huy

Cụm từ
相山
Xiàng shān

Xiangshan, một quận của thành phố Huaibei 淮北市[Huai2bei3 Shi4], An Huy

Cụm từ
相对象
xiàng duì xiàng

gặp gỡ đối tượng kết hôn tiềm năng

Cụm từ
相对论性
xiāng duì lùn xìng

(vật lý) tính tương đối

Cụm từ
相对论
xiāng duì lùn

thuyết tương đối

Cụm từ
相对而言
xiāng duì ér yán

nói tương đối; nói một cách tương đối

Cụm từ
相对湿度
xiāng duì shī dù

độ ẩm tương đối

Cụm từ
相对密度
xiāng duì mì dù

tỷ trọng tương đối

Cụm từ
相对地址
xiāng duì dì zhǐ

địa chỉ tương đối (máy tính)

Cụm từ
相对位置
xiāng duì wèi zhi

vị trí tương đối

Cụm từ
相对
xiāng duì

tương đối; đối lập; chống lại; phản đối; so với; đối tác

Cụm từ
相容条件
xiāng róng tiáo jiàn

điều kiện để nhất quán

Cụm từ
相容
xiāng róng

tương thích; nhất quán; chịu đựng (lẫn nhau)

Cụm từ
相宜
xiāng yí

thích hợp hoặc phù hợp

Cụm từ
相安无事
xiāng ān wú shì

(thành ngữ) sống với nhau hòa thuận

Thành ngữ
相好
xiāng hǎo

thân mật; bạn thân; tình nhân

Cụm từ
相契
xiāng qì

(văn học) rất xứng đôi

Cụm từ
相夫教子
xiàng fū jiào zǐ

hỗ trợ chồng và dạy dỗ con cái (thành ngữ); vai trò truyền thống của người vợ tốt

Thành ngữ
相士
xiàng shì

thầy tướng số xem tướng mặt để dự đoán

Cụm từ
相城区
Xiāng chéng qū

quận Tương Thành của thành phố Tô Châu 蘇州市|苏州市[Su1 zhou1 shi4], Giang Tô

Cụm từ
相城
Xiāng chéng

quận Tương Thành của thành phố Tô Châu 蘇州市|苏州市[Su1 zhou1 shi4], Giang Tô

Cụm từ