Từ tiếng Trung theo Pinyin Y
Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Y, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.
đi mà không để lại dấu vết
vẫn; như trước
bình tĩnh
đã; rồi; đã như vậy; từ lâu đã như thế
hạnh phúc; vui sướng
một cách kiên quyết; quyết tâm; không do dự
là con người cũ của mình (thành ngữ); không thay đổi; (mỉa mai) bảo thủ
không do dự; một cách kiên quyết; dứt khoát
(thành ngữ) trở lại nơi đã ở; hoàn toàn không tiến bộ; mọi thứ không thay đổi gì cả
chất dễ cháy
vật phẩm dễ cháy
vui vẻ và mãn nguyện (thành ngữ)
(văn học) người đó (thường chỉ nữ); cô ấy; người mình thương
dễ chịu; thú vị; cuốn hút; hiếu khách
thú vị
lập dị; người khác thường; cá nhân tài năng
người chính trực
hạt của cây ý dĩ 薏苡[yi4 yi3]
nghệ sĩ biểu diễn; diễn viên
nghĩa đen: khi một người đạt được giác ngộ và trường sinh, ngay cả gà chó của họ cũng lên trời cùng (thành ngữ); nghĩa bóng: khi ai đó đạt đến vị trí quyền lực và ảnh hưởng…
bác bỏ lời nói vì người nói (thành ngữ, từ Luận Ngữ); đánh giá dựa trên sở thích giữa những người tư vấn hơn là dựa trên giá trị của vấn đề
làm cho bản thân trở thành trò cười
đặt tên theo người; được đặt tên theo; cùng tên
lấy con người làm gốc
ngày hôm sau
một ngày không gặp, như ba năm xa cách (thành ngữ)
càng ngày càng tệ
nghĩa đen: một ngày, ngàn dặm (thành ngữ); tiến bộ nhanh chóng
ăn ba bữa một ngày
một ngày xa cách tựa ba thu (thành ngữ)