毅然决然

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

毅然决然

yì rán jué rán

không do dự; một cách kiên quyết; dứt khoát

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể毅然决然

Phồn thể毅然決然

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

3 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 3 Hán tự ghép lại

毅Chữ 1然Chữ 2决Chữ 3

毅部

Chữ 毅Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

然部

Chữ 然Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

决部

Chữ 决Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

毅

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem毅Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

không do dự
một cách kiên quyết
dứt khoát

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

毅然yì rán

một cách kiên quyết; quyết tâm; không do dự

毅力yì lì

sự kiên trì; nghị lực

殷勤yīn qín

lịch sự; một cách ân cần; chăm chú

殷都区Yīn dū qū

quận Yindu của thành phố Anyang 安陽市|安阳市[An1 yang2 shi4], Hà Nam

殷都Yīn dū

quận Yindu của thành phố Anyang 安陽市|安阳市[An1 yang2 shi4], Hà Nam

殷红yān hóng

đỏ thẫm

殷殷yīn yīn

tha thiết; nồng nhiệt (hy vọng, v.v.)

殷弘绪Yīn Hóng xù

François Xavier d'Entrecolles (1664-1741), nhà truyền giáo Dòng Tên người Pháp tại triều đình Khang Hy

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 毅 · 然 · 决

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

毅力yì lìsự kiên trì; nghị lực 毅然yì ránmột cách kiên quyết; quyết tâm; không do dự 刚毅gāng yìkiên định; vững vàng; kiên cường 刚毅木讷gāng yì mù nèkiên định và ít nói (thành ngữ)刘毅Liú YìLưu Nghị (-285), quan nổi tiếng liêm khiết của triều Tây Tấn 西晉|西晋[Xi1 Jin4] (265-316)…坚毅jiān yìkiên trì và bền bỉ; quyết tâm không lay chuyển 方毅Fāng YìPhương Nghị (1916-1997), quan chức cấp cao của đảng 有毅力yǒu yì lìkiên trì; không nao núng 柳毅传Liǔ Yì zhuàncâu chuyện về Liu Yi, tiểu thuyết kỳ ảo thời Đường của Li Chaowei 李朝威, được yêu thích…荣毅仁Róng Yì rénRong Yiren (1916-2005), Phó Chủ tịch nước CHND Trung Hoa từ 1993-1998, đóng vai trò quan…然后ránhòusau đó 然而rán'érnhưng mà, thế mà