Từ tiếng Trung theo Pinyin S
Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.
không thể nói; không thể nói chính xác
xem 說曹操曹操就到|说曹操曹操就到[shuo1 Cao2 Cao1 Cao2 Cao1 jiu4 dao4]
nghĩa đen: nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến; nghĩa bóng: nhắc đến ai là người đó xuất hiện
nói và hát, như trong các hình thức kể chuyện như 彈詞|弹词[tan2 ci2] và 相聲|相声[xiang4 sheng5]; (âm nhạc) rap
nghĩa đen: bàn luận ưu nhược điểm của người khác (thành ngữ); bàn tán
quận Shuocheng của thành phố Shuozhou 朔州市[Shuo4 zhou1 shi4], Sơn Tây
quận Shuocheng của thành phố Shuozhou 朔州市[Shuo4 zhou1 shi4], Sơn Tây
nói ra; tuyên bố (quan điểm của mình)
lời biện bạch; cớ; bài nói; thuyết phục
to; lớn; khổng lồ
nói về; nhắc đến; (giới từ) còn về
thảo luận; lý do (đằng sau điều gì)
xét cho cùng; cuối cùng
giữ lời (thành ngữ); giữ đúng hứa
to lớn; khổng lồ
chấp nhận được; đạt yêu cầu; chính đáng; (một hành động) có lý
có thể được xem là; có thể nói hoặc trả lời; xứng đáng được nhắc đến
thỏa thuận; đồng ý về
thuyết phục
tán chuyện đông tây; nói về đủ thứ
cách nói; cách diễn đạt; công thức; phiên bản của một sự kiện; tuyên bố; lý thuyết; giả thuyết; diễn giải
nói nhảm; nói bậy
gió bấc
chế nhạo; nói lời chế giễu; nói mỉa
Gió bấc lạnh căm
thuyết phục; làm cho tin; nghĩ cho thông; phiên âm tại Đài Loan [shui4 fu2]
sức thuyết phục
làm ngay không chần chừ
thành tựu lớn; tác phẩm vĩ đại; thành công rực rỡ
(thực vật) quả nang