Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin R

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ R, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

1.964 từ sẵn sàng
容器
róng qì

đồ chứa; bình chứa; (tin học) container

Cụm từ
融洽
róng qià

hòa thuận; quan hệ thân thiện; hoà hợp với nhau

Cụm từ
绒球
róng qiú

quả cầu lông trang trí

Cụm từ
融然
róng rán

hòa hợp; vui vẻ bên nhau

Cụm từ
容让
róng ràng

nhượng bộ; dễ dàng chấp nhận

Cụm từ
容忍
róng rěn

chịu đựng; khoan dung

Cụm từ
荣任
róng rèn

được bổ nhiệm hoặc thăng chức vào một vị trí

Cụm từ
冗冗
rǒng rǒng

nhiều; quá mức; đông đảo

Cụm từ
熔融
róng róng

tan chảy; nấu chảy

Cụm từ
融融
róng róng

hòa thuận; vui vẻ; quan hệ ấm áp

Cụm từ
荣辱
róng rǔ

vinh dự và ô nhục; danh tiếng

Cụm từ
融入
róng rù

hòa vào; tích hợp; đồng hóa; hợp nhất

Cụm từ
荣辱观
róng rǔ guān

quan niệm về điều vinh dự và điều xấu hổ (đặc biệt là tư tưởng xã hội chủ nghĩa về vinh dự và ô nhục, nguyên tắc đạo đức chính thức của Trung Quốc công bố từ năm 2006); viết tắt…

Viết tắt
荣辱与共
róng rǔ yǔ gòng

(bạn bè hoặc đối tác) cùng chia sẻ vinh dự và ô nhục (thành ngữ)

Thành ngữ
冗散
rǒng sǎn

(văn học) nhàn rỗi; thất nghiệp; (văn học) (văn viết) thong thả và dài dòng

Cụm từ
容身
róng shēn

tìm nơi phù hợp để ở; làm nhà; tìm chỗ trú ẩn

Cụm từ
冗食
rǒng shí

ăn không làm

Cụm từ
戎事
róng shì

công việc quân sự

Cụm từ
荣市
Róng shì

Vinh, Việt Nam

Cụm từ
溶蚀
róng shí

hòa tan; xói mòn do nước ngầm; ăn mòn

Cụm từ
戎事倥偬
róng shì kǒng zǒng

thời kỳ cấp bách quân sự; khủng hoảng chiến tranh

Cụm từ
溶蚀作用
róng shí zuò yòng

hòa tan; xói mòn do nước ngầm; ăn mòn

Cụm từ
容受
róng shòu

chịu đựng; chấp nhận (chỉ trích, từ chức,...); giống như 容納接受|容纳接受[rong2 na4 jie1 shou4]

Cụm từ
冗数
rǒng shù

con số thừa

Cụm từ
榕树
róng shù

cây đa

Cụm từ
溶栓
róng shuān

tiêu sợi huyết (y học)

Cụm từ
融水苗族自治县
Róng shuǐ Miáo zú Zì zhì xiàn

huyện tự trị Miêu Rongshui ở Liễu Châu 柳州[Liu3 zhou1], Quảng Tây

Cụm từ
溶体
róng tǐ

dung dịch

Cụm từ
冗条子
rǒng tiáo zi

cành không cần thiết (của cây, v.v.)

Cụm từ
融通
róng tōng

lưu thông; chảy (đặc biệt là vốn); hòa vào; nhập vào; trở nên đồng hóa

Cụm từ