Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin M

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ M, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

4.610 từ sẵn sàng
明信片
míng xìn piàn

bưu thiếp

Cụm từ
明修栈道,暗渡陈仓
míng xiū zhàn dào , àn dù Chén cāng

nghĩa đen: sửa đường ván công khai trong khi bí mật vượt sông Vị 渭河[Wei4 He2] tại Trần Thương (thành ngữ, chỉ chiến lược Lưu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] dùng năm 206 TCN chống Hạng Vũ…

Thành ngữ
明溪县
Míng xī Xiàn

Mingxi, một huyện ở thành phố Tam Minh 三明市[San1ming2 Shi4], Phúc Kiến

Cụm từ
明熹宗
Míng Xī zōng

Minh Hy Tông, miếu hiệu của Minh đế thứ mười lăm Thiên Khải 明天啟|明天启[Ming2 Tian1 qi3]

Cụm từ
瞑眩
míng xuàn

chóng mặt, buồn nôn, v.v. gây ra như tác dụng phụ của điều trị thuốc (y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ
铭瑄
Míng xuān

MaxSun, công ty Trung Quốc chuyên về hiển thị video và máy tính

Cụm từ
明宣宗
Míng Xuān zōng

miếu hiệu của Minh Tuyên Tông, hoàng đế thứ năm nhà Minh, Tuyên Đức 宣德[Xuan1 de2]

Cụm từ
名学
míng xué

(thuật ngữ cổ) logic

Cụm từ
名言
míng yán

câu nói; lời nổi tiếng

Cụm từ
明言
míng yán

nói rõ; lập luận rõ ràng; phát âm; phát biểu rõ ràng

Cụm từ
铭言
míng yán

châm ngôn; khẩu hiệu

Tục ngữ / châm ngôn
名扬四海
míng yáng sì hǎi

nổi danh khắp nơi (thành ngữ); nổi tiếng

Thành ngữ
明眼人
míng yǎn rén

người sáng suốt; người có con mắt tinh tường; người sáng mắt (khác với mù)

Cụm từ
名义
míng yì

tên; trên danh nghĩa; thuộc về danh nghĩa; trong tên; mục đích bề ngoài

Cụm từ
名医
míng yī

bác sĩ nổi tiếng

Cụm từ
名义价值
míng yì jià zhí

giá trị danh nghĩa

Cụm từ
名义上
míng yì shàng

trên danh nghĩa

Cụm từ
名义账户
míng yì zhàng hù

tài khoản ngân hàng danh nghĩa

Cụm từ
名优
míng yōu

chất lượng tuyệt vời; sản phẩm xuất sắc; viết tắt của 名牌優質|名牌优质; (cũ) diễn viên nổi tiếng

Viết tắt
名誉
míng yù

danh tiếng; danh dự; vinh dự; giáo sư danh dự (đã nghỉ hưu)

Cụm từ
明喻
míng yù

phép so sánh

Cụm từ
名媛
míng yuàn

quý cô nổi bật; tiểu thư danh giá

Cụm từ
名源
míng yuán

nguồn gốc của tên

Cụm từ
名源动词
míng yuán dòng cí

động từ danh nguồn

Cụm từ
鸣冤叫屈
míng yuān jiào qū

kêu than thảm thiết

Cụm từ
名誉博士
míng yù bó shì

tiến sĩ danh dự

Cụm từ
名誉博士学位
míng yù bó shì xué wèi

tiến sĩ danh dự

Cụm từ
明月
míng yuè

trăng sáng; chỉ 夜明珠, viên ngọc truyền thuyết có thể phát sáng trong bóng tối; LT:輪|轮[lun2]

Cụm từ
明月清风
míng yuè qīng fēng

xem 清風明月|清风明月[qing1 feng1 ming2 yue4]

Cụm từ
命运
mìng yùn

số phận; định mệnh; LT:個|个[ge4]

Cụm từ