Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin F

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ F, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

4.349 từ sẵn sàng
粉䎃
fěn rǎn

(điểu học) lông măng bột

Cụm từ
纷扰
fēn rǎo

hỗn loạn; bất ổn; xáo trộn

Cụm từ
份儿饭
fèn r fàn

suất ăn

Cụm từ
分散
fēn sàn

phân tán; giải tán; phân phối

Cụm từ
分散和弦
fēn sàn hé xián

(âm nhạc) arpeggio

Cụm từ
分散式
fēn sàn shì

phân tán, phân phối

Cụm từ
分色
fēn sè

tách màu

Cụm từ
粉色
fěn sè

màu hồng; màu trắng; khêu gợi; phụ nữ đẹp; đánh phấn (trang điểm)

Cụm từ
分色镜头
fēn sè jìng tóu

ống kính xử lý (hoạt động bằng cách tách màu)

Cụm từ
粉砂
fěn shā

bùn cát

Cụm từ
坟山
fén shān

nghĩa trang đồi; nghĩa địa; mộ; gò mộ; bức tường thấp sau mộ truyền thống

Cụm từ
焚烧
fén shāo

đốt; châm lửa

Cụm từ
粉砂石
fěn shā shí

đá bùn kết

Cụm từ
粉砂岩
fěn shā yán

đá bùn kết

Cụm từ
分社
fēn shè

chi nhánh hoặc phân nhánh của một tổ chức; văn phòng tin tức

Cụm từ
分设
fēn shè

thiết lập riêng biệt; thành lập đơn vị riêng

Cụm từ
分神
fēn shén

dành chút chú ý; phân tâm; bị sao lãng

Cụm từ
分身
fēn shēn

(của người có năng lực siêu nhiên) phân thân để xuất hiện ở hai hoặc nhiều nơi cùng lúc; phiên bản dẫn xuất của ai đó (hoặc điều gì đó) (ví dụ: avatar, đại diện, bản sao, tài…

Cụm từ
分身乏术
fēn shēn fá shù

bận tối mặt tối mũi (thành ngữ); không thể xử lý việc khác cùng lúc

Thành ngữ
分升
fēn shēng

decilít

Cụm từ
分生组织
fēn shēng zǔ zhī

mô phân sinh

Cụm từ
粉身碎骨
fěn shēn suì gǔ

nghĩa đen: thân xác tan nát (thành ngữ); nghĩa bóng: chết thảm; hy sinh tính mạng

Thành ngữ
分尸
fēn shī

phân xác

Cụm từ
分时
fēn shí

chia sẻ thời gian

Cụm từ
焚尸
fén shī

hỏa táng

Cụm từ
粉饰
fěn shì

sơn; quét vôi; trang trí; trát vữa; bóng gió: tô vẽ, che đậy

Cụm từ
粪石
fèn shí

phân hoá thạch

Cụm từ
分时多工
fēn shí duō gōng

đa công thời gian; TDM

Cụm từ
愤世嫉俗
fèn shì jí sú

hoài nghi; chua chát

Cụm từ
焚尸炉
fén shī lú

nhà hỏa táng; lò hỏa táng

Cụm từ