Cụm từ tiếng Trung

zāi jīn dǒu

ngã nhào; ngã lộn đầu; (nghĩa bóng) gặp thất bại

Cụm từ

zài jù

phương tiện (xe, thuyền, máy bay, v.v.); xe cộ; (nghĩa bóng) môi trường; nền tảng; vectơ; (Đài Loan) (cách phát âm ở Đài Loan [zai3 ju4]) thiết bị tiêu dùng (thẻ thông minh hoặc…

Cụm từ

zǎi kè

lừa gạt khách hàng; chặt chém

Cụm từ

zài kè

chở khách lên

Cụm từ

zài kè chē

tàu (hoặc xe buýt) chở khách

Cụm từ

zài kè liàng

sức chứa hành khách

Cụm từ

zài lái mǐ

gạo hạt dài không dính (Đài Loan)

Cụm từ

zǎi le

(thông tục) (thường dùng cường điệu) giết (ai đó)

Cụm từ

zài lǐ

hợp lý; có lý

Cụm từ

zài lín

đến lần nữa

Cụm từ

zài lì yòng

tái sử dụng

Cụm từ

zāi mín

nạn nhân (của thảm họa)

Cụm từ

zǎi míng

ghi rõ ràng bằng văn bản; quy định; nêu rõ

Cụm từ

zāi nàn

thảm họa; tai ương

Cụm từ

zāi nàn piàn

phim thảm họa

Cụm từ

zāi nàn xìng

thảm khốc

Cụm từ

zài na r

(cụm trạng ngữ chỉ sự chú ý của chủ ngữ của động từ tập trung vào việc họ đang làm, không bị phân tâm bởi điều gì khác); chỉ đang ... (và không làm gì khác)

Cụm từ

zài nèi

(bao gồm) trong đó; trong số đó

Cụm từ

zài páng

bên cạnh; gần đó

Cụm từ

zāi péi

trồng; trồng trọt; đào tạo; giáo dục; bảo trợ

Cụm từ

zài pín

tần số sóng mang

Cụm từ

zài píng héng

tái cân bằng

Cụm từ

zài qǐ

nổi dậy lần nữa; làm lại từ đầu; phục hồi

Cụm từ

zài qiān

thăng chức lại; bổ nhiệm lại

Cụm từ

zài qián

phía trước; trước đây; trong quá khứ

Cụm từ

zài qiāng kǒu

bị chĩa súng

Cụm từ

zāi qíng

tình hình thảm họa; tai ương

Cụm từ

zāi qū

khu vực thiên tai; vùng bị ảnh hưởng

Cụm từ

zǎi rén

chặt chém; lừa ai đó

Cụm từ

zài rén

chở hành khách; (tàu vũ trụ, v.v.) có người lái; cũng đọc là [zai3 ren2]

Cụm từ