Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
栽跟头
zāi gēn tou

ngã nhào; (ví dụ) gặp thất bại

Cụm từ
灾害
zāi hài

tai họa; thảm họa; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
灾害链
zāi hài liàn

chuỗi tai họa; thảm họa nối tiếp thảm họa

Cụm từ
在行
zài háng

thành thạo việc gì; là chuyên gia trong một ngành nghề

Cụm từ
再好
zài hǎo

thậm chí còn tốt hơn

Cụm từ
再好不过
zài hǎo bù guò

không thể tốt hơn; tuyệt vời; lý tưởng

Cụm từ
载荷
zài hè

tải trọng

Cụm từ
在后
zài hòu

phía sau

Cụm từ
灾后
zāi hòu

sau thảm họa; hậu chấn

Cụm từ
在乎
zài hu

phụ thuộc vào; nằm ở; do (một thuộc tính nhất định); (thường dùng ở dạng phủ định) để ý đến

Cụm từ
在华
zài Huá

trong Trung Quốc; trong thời gian ở Trung Quốc

Cụm từ
灾荒
zāi huāng

thiên tai; nạn đói

Cụm từ
再会
zài huì

gặp lại; tạm biệt; hẹn gặp lại

Cụm từ
再婚
zài hūn

tái hôn

Cụm từ
灾祸
zāi huò

thảm họa

Cụm từ
载货
zài huò

hàng hóa; tải trọng

Cụm từ
再活化假说
zài huó huà jiǎ shuō

giả thuyết hoạt hóa lại

Cụm từ
载货汽车
zài huò qì chē

xe tải

Cụm từ
在户外
zài hù wài

ngoài trời

Cụm từ
在即
zài jí

sắp xảy ra; sắp tới; gần kề

Cụm từ
载籍
zǎi jí

sách (trong giáo dục Nho gia)

Cụm từ
再嫁
zài jià

tái hôn (đối với phụ nữ)

Cụm từ
在家
zài jiā

ở nhà; (tại nơi làm việc) có mặt (trái với đi vắng vì công việc chính thức 出差[chu1chai1]); (Phật giáo, v.v.) vẫn là cư sĩ (trái với xuất gia thành tu sĩ 出家[chu1jia1])

Cụm từ
再建
zài jiàn

tái thiết; xây dựng lại

Cụm từ
再见
zài jiàn

tạm biệt; gặp lại sau

Cụm từ
在建
zài jiàn

đang xây dựng

Cụm từ
再见全垒打
zài jiàn quán lěi dǎ

cú home run kết thúc trận đấu

Cụm từ
再醮
zài jiào

tái hôn

Cụm từ
在教
zài jiào

theo một tôn giáo (đặc biệt là Hồi giáo)

Cụm từ
再接再砺
zài jiē zài lì

biến thể của 再接再厲|再接再厉[zai4 jie1 zai4 li4]

Cụm từ