Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

新埤乡

Xīn pí xiāng

Thị trấn Hsinpi ở huyện Bình Đông 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ

新埔

Xīn pǔ

Trấn Xinpu hoặc Hsinpu ở huyện Tân Trúc 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ

新浦

Xīn pǔ

quận Tân Phố của thành phố Liên Vân Cảng 連雲港市|连云港市[Lian2 yun2 gang3 shi4], Giang Tô

Cụm từ

新浦区

Xīn pǔ qū

quận Tân Phố của thành phố Liên Vân Cảng 連雲港市|连云港市[Lian2 yun2 gang3 shi4], Giang Tô

Cụm từ

辛普森

Xīn pǔ sēn

Simpson (tên)

Cụm từ

辛普森一家

Xīn pǔ sēn yī jiā

Gia đình Simpson (loạt phim truyền hình Mỹ)

Cụm từ

新埔镇

Xīn pǔ Zhèn

Trấn Xinpu hoặc Hsinpu ở huyện Tân Trúc 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ

心气

xīn qì

ý định; động cơ; trạng thái tâm trí; tham vọng; khát vọng; tâm 氣|气[qi4] (y học cổ truyền)

Cụm từ

新奇

xīn qí

mới lạ; mới; độc đáo

Cụm từ

辛奇

xīn qí

kim chi (từ mượn)

Cụm từ

心窍

xīn qiào

tâm trí; khả năng suy nghĩ sáng suốt

Cụm từ

心切

xīn qiè

nóng lòng; nôn nóng; chân thật

Cụm từ

辛勤

xīn qín

chăm chỉ; cần cù

Cụm từ

心情

xīn qíng

tâm trạng; trạng thái tinh thần; LT:個|个[ge4]

Cụm từ

新青

Xīn qīng

quận Xinqing của thành phố Yichun 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Hắc Long Giang

Cụm từ

新青区

Xīn qīng qū

quận Xinqing của thành phố Yichun 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Hắc Long Giang

Cụm từ

新邱

Xīn qiū

quận Xinqiu của thành phố Phụ Tân 阜新市, Liêu Ninh

Cụm từ

新邱区

Xīn qiū qū

quận Xinqiu của thành phố Phú Tân 阜新市, Liêu Ninh

Cụm từ

信然

xìn rán

thật vậy; thực sự

Cụm từ

欣然

xīn rán

một cách vui vẻ; một cách hân hoan

Cụm từ

新热带界

Xīn rè dài jiè

Tân nhiệt đới (khu sinh thái)

Cụm từ

信任

xìn rèn

tin tưởng; có niềm tin vào

Cụm từ

新人

xīn rén

người mới; tài năng mới; người mới cưới, đặc biệt là cô dâu; cô dâu và chú rể; (cổ nhân học) Homo sapiens

Cụm từ

新任

xīn rèn

mới được bổ nhiệm; mới được bầu; còn mới (trong một chức vụ chính trị)

Cụm từ

新荣

Xīn róng

quận Xinrong của thành phố Datong 大同市[Da4 tong2 shi4], tỉnh Sơn Tây

Cụm từ

新荣区

Xīn róng qū

quận Xinrong của thành phố Datong 大同市[Da4 tong2 shi4], tỉnh Sơn Tây

Cụm từ

心软

xīn ruǎn

mềm lòng; dễ động lòng; tốt bụng

Cụm từ

新锐

xīn ruì

tiên tiến (trong công nghệ, khoa học, thời trang, nghệ thuật, v.v.); mới lạ và cạnh tranh; mới mẻ và mạnh mẽ

Cụm từ

新儒家

Xīn Rú jiā

Tân Nho giáo, một phong trào xã hội và chính trị hình thành ở Trung Quốc những năm 1920 kết hợp triết lý phương Tây và phương Đông; xem thêm Đương đại Tân Nho gia…

Cụm từ

心如止水

xīn rú zhǐ shuǐ

thanh thản trong lòng

Cụm từ