Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

位图

wèi tú

đồ họa raster

Cụm từ

危途

wēi tú

con đường nguy hiểm

Cụm từ

畏途

wèi tú

con đường nguy hiểm; (bóng) việc làm đầy hiểm nguy hoặc đáng sợ

Cụm từ

伪托

wěi tuō

giả mạo đồ hiện đại thành đồ cổ

Cụm từ

委托

wěi tuō

ủy thác; tin tưởng; ủy nhiệm

Cụm từ

微驼

wēi tuó

cúi khom; cong lưng

Cụm từ

威妥玛

Wēi Tuǒ mǎ

Ngài Thomas Francis Wade (1818-1895), nhà ngoại giao và nhà Hán học người Anh, người khởi xướng hệ thống phiên âm Wade-Giles

Cụm từ

威妥玛拼法

Wēi Tuǒ mǎ pīn fǎ

hệ thống Wade-Giles (phiên âm tiếng Trung)

Cụm từ

威妥玛拼音

Wēi Tuǒ mǎ pīn yīn

hệ thống Wade-Giles (phiên âm tiếng Trung)

Cụm từ

韦驮菩萨

Wéi tuó Pú sà

Khăng-đà, vị Bồ Tát hộ pháp hoặc tướng quân

Cụm từ

委托人

wěi tuō rén

(pháp luật) khách hàng; người ủy thác

Cụm từ

委托书

wěi tuō shū

ủy nhiệm; thư ủy quyền; giấy ủy quyền; sự ủy quyền; lệnh

Cụm từ

韦瓦第

Wéi wǎ dì

Vivaldi (tên); Antonio Vivaldi (1675-1741), nhà soạn nhạc người Ý

Cụm từ

委外

wěi wài

thuê ngoài

Cụm từ

委婉

wěi wǎn

khéo léo; uyển chuyển; (giọng nói, v.v.) êm ái; nhẹ nhàng

Cụm từ

委宛

wěi wǎn

biến thể của 委婉[wei3 wan3]

Cụm từ

未完成

wèi wán chéng

chưa hoàn thành; không hoàn chỉnh

Cụm từ

委婉词

wěi wǎn cí

lời nói uyển chuyển

Cụm từ

危亡

wēi wáng

bị đe dọa; nguy khốn

Cụm từ

围网

wéi wǎng

lưới vây; lưới mắt cáo; màn chắn rào

Cụm từ

威望

wēi wàng

uy tín

Cụm từ

未亡人

wèi wáng rén

góa phụ (cách mà góa phụ tự xưng thời xưa)

Cụm từ

委婉语

wěi wǎn yǔ

lời nói uyển chuyển

Cụm từ

亹亹

wěi wěi

một cách siêng năng; không ngừng; tiến lên phía trước mạnh mẽ

Cụm từ

巍巍

wēi wēi

sừng sững; uy nghiêm

Cụm từ

微微

wēi wēi

nhẹ; mờ nhạt; khiêm tốn

Cụm từ

硙硙

wéi wéi

(văn học) cao ngất; cao chót vót; cũng đọc là [ai2 ai2]

Cụm từ

蔚为

wèi wéi

xem 蔚成[wei4 cheng2]

Cụm từ

卫尉

wèi wèi

Chỉ huy Cận vệ (thời Trung Quốc cổ đại), một trong Chín Khanh 九卿[jiu3 qing1]

Cụm từ

魏巍

Wèi Wēi

Ngụy Vi (1920-2008), tiểu thuyết gia và nhà thơ, tác giả của tiểu thuyết đoạt giải Phương Đông 東方|东方 về chiến tranh Triều Tiên

Cụm từ