Cụm từ tiếng Trung

shōu rù

thu vào; thu nhập; doanh thu; LT:筆|笔[bi3],個|个[ge4]

Cụm từ

shǒu ruǎn

nhân nhượng; mủi lòng; ngại đưa ra quyết định cứng rắn; do dự

Cụm từ

shòu ruò

gầy và yếu

Cụm từ

shōu rù zhèng cè

chính sách thu nhập

Cụm từ

shǒu sāng

canh giữ bên linh cữu; tuân thủ thời gian để tang

Cụm từ

shǒu shā

phanh tay

Cụm từ

shǒu shā chē

phanh tay

Cụm từ

shòu shàn

chấp nhận thoái vị

Cụm từ

shòu shāng

bị thương; bị thương (trong tai nạn, v.v.); bị hại

Cụm từ

shòu shǎng

nhận giải thưởng

Cụm từ

shǒu shàn zhī qū

nơi tốt đẹp nhất trong cả nước (thường dùng để chỉ thủ đô); cũng viết 首善之地[shou3 shan4 zhi1 di4]

Cụm từ

shōu shān zhī zuò

tác phẩm cuối cùng trong sự nghiệp của nhà soạn nhạc, đạo diễn phim, kiến trúc sư, v.v

Cụm từ

shòu shěn

hầu tòa; bị xét xử (về tội)

Cụm từ

shǒu shēn

giữ gìn sự trong sạch; bảo vệ phẩm hạnh; giữ trinh tiết

Cụm từ

shòu shēn

giảm cân (có chủ đích); giảm béo; (Đài Loan) tinh giản (doanh nghiệp)

Cụm từ

shōu shēng

(tiếng Quảng Đông) ngừng nói; im lặng

Cụm từ

shōu shēng pó

bà đỡ

Cụm từ

shǒu shēn rú yù

giữ gìn sự trong sạch; bảo vệ phẩm hạnh; giữ trinh tiết

Cụm từ

shòu shì

tân ngữ (của động từ ngoại); nhận nhiệm vụ

Cụm từ

shǒu shì

vị trí phòng thủ; phòng bị

Cụm từ

shǒu shí

đúng giờ

Cụm từ

shǒu shì

cử chỉ; dấu hiệu; tín hiệu

Cụm từ

shǒu shì

cử chỉ; ký hiệu; tín hiệu

Cụm từ

shòu shí

phát tín hiệu thời gian

Cụm từ

shōu shì

đóng cửa thị trường (trong ngày); đóng cửa (chợ, cửa hàng, v.v.) ngừng kinh doanh

Cụm từ

shōu shì

xem TV

Cụm từ

shǒu shì

trang sức; đồ trang sức trên đầu

Cụm từ

shōu shi cán jú

thu dọn tàn cuộc; khắc phục hậu quả

Cụm từ

shōu shì lǜ

lượng người xem (của một chương trình TV)

Cụm từ

shòu shì zhě

đối tượng (trong thí nghiệm); người tham gia (trong thử nghiệm lâm sàng, v.v.)

Cụm từ