Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

签发

qiān fā

phát hành (một tài liệu); ký và phát hành chính thức

Cụm từ

签发地点

qiān fā dì diǎn

nơi phát hành (tài liệu)

Cụm từ

遣返

qiǎn fǎn

hồi hương (ví dụ: tù nhân chiến tranh); gửi trả lại

Cụm từ

前方

qián fāng

phía trước; mặt trước

Cụm từ

前房角

qián fáng jiǎo

tiền phòng nhãn cầu (phòng trước của mắt)

Cụm từ

签发日期

qiān fā rì qī

ngày phát hành (tài liệu)

Cụm từ

欠费

qiàn fèi

bị nợ; chưa có tín dụng; số tiền nợ

迁飞

di cư (của chim)

芡粉

bột bắp; bột làm từ hạt cây củ ấu nước (Gorgon fruit)

Cụm từ

千分尺

qiān fēn chǐ

thước đo vi mô; micrometer

Cụm từ

前锋

qián fēng

tiên phong; tiền tuyến; tiền đạo (thể thao)

千佛洞

hang động Phật giáo

前夫

chồng cũ

千伏

kilovolt

千夫

rất nhiều người (văn học)

Cụm từ

潜伏

qián fú

ẩn náu; che giấu; giấu diếm

牵扶

dẫn dắt

纤夫

người kéo thuyền (phu kéo thuyền)

Cụm từ

浅浮雕

qiǎn fú diāo

phù điêu thấp; chạm khắc nông

Cụm từ

前俯后仰

qián fǔ hòu yǎng

đung đưa người về phía trước và phía sau; bị co giật (vì cười, v.v.)

Cụm từ

潜伏期

qián fú qī

thời kỳ ủ bệnh (của bệnh)

Cụm từ

气昂昂

qì áng áng

đầy khí thế; hăng hái; anh dũng

Cụm từ

抢白

qiǎng bái

quở trách; khiển trách

Cụm từ

枪版

qiāng bǎn

đĩa DVD lậu nghiệp dư, ví dụ như quay lén phim đang chiếu

墙板锯

cưa vách thạch cao

强暴

bạo lực; cưỡng hiếp

墙报

báo tường

襁褓

tã lót; bóng giai đoạn phát triển sớm; thời kỳ sơ sinh

枪把儿

báng súng

枪崩

bắn