Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

强逼

qiǎng bī

ép buộc; cưỡng ép

Cụm từ

枪毙

qiāng bì

xử bắn; bắn chết; nghĩa bóng: loại bỏ; thoát khỏi

墙壁

tường

腔壁

thành khoang

强辩

cố gắng lập luận bằng lý lẽ sai

Cụm từ

强辩到底

qiǎng biàn dào dǐ

tranh cãi không ngừng; cố gắng nói lời cuối cùng

Cụm từ

强兵

qiáng bīng

lính mạnh; làm cho quân đội hùng mạnh (khẩu hiệu chính trị)

将伯

cầu viện trợ

将伯之助

sự trợ giúp nhận được từ người khác

Cụm từ

腔肠动物

qiāng cháng dòng wù

Coelenterata (ví dụ như sứa)

Cụm từ

强撑

qiǎng chēng

gắng hết sức (để làm gì); cố gắng trụ vững

枪刺

lưỡi lê

强大

to lớn và mạnh mẽ; đáng gờm; hùng mạnh

Cụm từ

强打

qiáng dǎ

quảng bá (cho một sản phẩm); quảng cáo

Cụm từ

抢答

qiǎng dá

tranh trả lời câu hỏi (như trong chương trình đố vui)

枪弹

viên đạn

强档

khung giờ vàng

呛到

nghẹn (thức ăn v.v.); nuốt sai cách

Cụm từ

强盗

qiáng dào

cướp (bằng vũ lực); tên cướp; kẻ cướp; LT:個|个[ge4]

Cụm từ

抢答器

qiǎng dá qì

hệ thống chuông báo khóa (như được thí sinh chương trình trò chơi sử dụng)

强敌

kẻ thù mạnh

羌笛

sáo Khương

强调

nhấn mạnh (một tuyên bố); nhấn mạnh

Cụm từ

腔调

qiāng diào

một giai điệu; một bài nhạc; ngữ điệu (cách phát âm đặc trưng của một ngôn ngữ); giọng điệu (cách thể hiện); sự tao nhã; sự lịch lãm

Cụm từ

强度

qiáng dù

độ bền; cường độ; LT:個|个[ge4]

Cụm từ

强队

qiáng duì

một đội mạnh (thể thao)

Cụm từ

抢夺

qiǎng duó

cướp đoạt; cướp phá; cưỡng đoạt

Cụm từ

浅耕

qiǎn gēng

cày xới nông; cày nông

枪法

kỹ năng bắn súng

枪匪

kẻ cướp có súng; tội phạm có vũ trang; tay súng

Cụm từ