Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “速”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
速sù

速: nhanh; tốc độ; nhanh chóng; vận tốc

Từ vựng
速食面sù shí miàn

速食面: mì ăn liền

Cụm từ
速食店sù shí diàn

速食店: cửa hàng thức ăn nhanh

Cụm từ
速食sù shí

速食: thức ăn nhanh (Đài Loan)

Cụm từ
速录师sù lù shī

速录师: nhân viên tốc ký

Cụm từ
速配sù pèi

速配: kết đôi nhanh; hẹn hò tốc độ; (thông tục) (Đài Loan) (một cặp đôi) rất hợp nhau

Cụm từ
速递sù dì

速递: chuyển phát nhanh

Cụm từ
速通sù tōng

速通: vượt qua nhanh chóng; (trò chơi) speedrun (viết tắt của 快速通關|快速通关[kuai4 su4 tong1 guan1])

Viết tắt
速赐康sù cì kāng

速赐康: (Đài Loan) (thông tục) pentazocine (một loại thuốc giảm đau opioid tổng hợp)

Cụm từ
速读sù dú

速读: đọc nhanh

Cụm từ
速调管sù tiáo guǎn

速调管: ống klystron (đèn điện tử dùng để tạo sóng vô tuyến tần số cao)

Cụm từ
速记员sù jì yuán

速记员: nhân viên tốc ký

Cụm từ
速记sù jì

速记: tốc ký

Cụm từ
速率sù lǜ

速率: tốc độ

Cụm từ
速溶咖啡sù róng kā fēi

速溶咖啡: cà phê hòa tan

Cụm từ
速溶sù róng

速溶: hòa tan nhanh; sẵn sàng ngay; lập tức

Cụm từ
速决sù jué

速决: quyết định nhanh

Cụm từ
速效救心丸sù xiào jiù xīn wán

速效救心丸: thuốc tim tác dụng nhanh (một loại thuốc được phát triển ở Trung Quốc năm 1982 để điều trị các bệnh tim, bao gồm cả cơn đau thắt ngực)

Cụm từ
速效性毒剂sù xiào xìng dú jì

速效性毒剂: tác nhân tác dụng nhanh

Cụm từ
速效sù xiào

速效: kết quả nhanh; tác dụng nhanh

Cụm từ
速手排sù shǒu pái

速手排: cần số (trong ô tô)

Cụm từ
速战速决sù zhàn sù jué

速战速决: chiến lược đánh nhanh thắng nhanh (thành ngữ); giải quyết trong thời gian ngắn nhất; cách làm nhanh chóng

Thành ngữ
速成班sù chéng bān

速成班: khóa học chuyên sâu; khóa học cấp tốc

Cụm từ
速成sù chéng

速成: khóa học cấp tốc; quy trình tăng tốc; sửa chữa nhanh; thành công ngay lập tức; đạt được trong thời gian ngắn

Cụm từ
速度计sù dù jì

速度计: đồng hồ tốc độ

Cụm từ
速度滑冰sù dù huá bīng

速度滑冰: trượt băng tốc độ

Cụm từ
速度sù dù

速度: tốc độ; tốc suất; vận tốc; (âm nhạc) nhịp độ; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
速射sù shè

速射: bắn nhanh

Cụm từ
速写sù xiě

速写: phác thảo nhanh

Cụm từ
速可达sù kě dá

速可达: xe tay ga (từ mượn)

Cụm từ
速胜sù shèng

速胜: chiến thắng nhanh chóng

Cụm từ
速冻sù dòng

速冻: đông lạnh nhanh

Cụm từ
速克达sù kè dá

速克达: xe tay ga (từ mượn)

Cụm từ
龟速guī sù

龟速: chậm như rùa

Cụm từ
高速路gāo sù lù

高速路: đường cao tốc; đường cao tốc (viết tắt của 高速公路[gao1 su4 gong1 lu4])

Viết tắt
高速缓冲存储器gāo sù huǎn chōng cún chǔ qì

高速缓冲存储器: (tin học) bộ nhớ đệm

Cụm từ
高速缓存gāo sù huǎn cún

高速缓存: (tin học) bộ nhớ đệm

Cụm từ
高速网络gāo sù wǎng luò

高速网络: mạng tốc độ cao

Cụm từ
高速率gāo sù lǜ

高速率: tốc độ cao

Cụm từ
高速挡gāo sù dǎng

高速挡: số cao; số nhanh

Cụm từ
高速公路gāo sù gōng lù

高速公路: đường cao tốc; xa lộ

Cụm từ
高速gāo sù

高速: tốc độ cao; đường cao tốc (viết tắt của 高速公路[gao1 su4 gong1 lu4])

Viết tắt
马工枚速Mǎ gōng Méi sù

马工枚速: Tư Mã Tương Như tỉ mỉ và Mai Cao nhanh chóng (thành ngữ); ai cũng có điểm mạnh riêng

Thành ngữ
飞速fēi sù

飞速: nhanh chóng; một cách nhanh chóng

Cụm từ
风速计fēng sù jì

风速计: máy đo tốc độ gió

Cụm từ
风速fēng sù

风速: tốc độ gió

Cụm từ
音速yīn sù

音速: tốc độ âm thanh

Cụm từ
限速xiàn sù

限速: giới hạn tốc độ

Cụm từ
配速pèi sù

配速: (từ mượn) nhịp độ, pace (chạy)

Cụm từ
逃逸速度táo yì sù dù

逃逸速度: vận tốc thoát ly

Cụm từ
回旋加速器huí xuán jiā sù qì

回旋加速器: máy gia tốc cyclotron

Cụm từ
迅速蔓延xùn sù màn yán

迅速蔓延: lây lan nhanh chóng; lây lan nhanh

Cụm từ
迅速发展xùn sù fā zhǎn

迅速发展: phát triển nhanh chóng

Cụm từ
迅速xùn sù

迅速: nhanh chóng; nhanh nhẹn; nhanh

Cụm từ
转速表zhuàn sù biǎo

转速表: đồng hồ đo tốc độ vòng quay; đồng hồ đo RPM

Cụm từ
转速zhuàn sù

转速: vận tốc góc; số vòng quay mỗi phút

Cụm từ
车速chē sù

车速: tốc độ xe

Cụm từ
超高速乙太网路chāo gāo sù yǐ tài wǎng lù

超高速乙太网路: Ethernet gigabit

Cụm từ
超高速chāo gāo sù

超高速: tốc độ siêu cao

Cụm từ
超音速chāo yīn sù

超音速: siêu thanh

Cụm từ