Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “窦”

Tìm thấy 23 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
窦dòu

窦: lỗ; khe hở; (giải phẫu) khoang; xoang

Từ vựng
窦道dòu dào

窦道: xoang (giải phẫu); đường ngầm

Cụm từ
窦窖dòu jiào

窦窖: hầm chứa; hầm mộ

Cụm từ
窦娥冤Dòu É yuān

窦娥冤: Nỗi oan của Đậu Nga (vở kịch nổi tiếng của 關漢卿|关汉卿[Guan1 Han4 qing1])

Cụm từ
鼻窦炎bí dòu yán

鼻窦炎: viêm xoang

Cụm từ
鼻窦bí dòu

鼻窦: xoang cận mũi

Cụm từ
鼻旁窦bí páng dòu

鼻旁窦: xoang cận mũi

Cụm từ
冯窦伯Féng Dòu bó

冯窦伯: Feng Doubo hoặc Feng Wu (1672-), nhà thư pháp giai đoạn chuyển tiếp Minh-Thanh; cũng gọi là 馮武|冯武[Feng2 Wu3]

Cụm từ
额窦é dòu

额窦: xoang trán

Cụm từ
闭门塞窦bì mén sè dòu

闭门塞窦: đóng cửa và chặn lối (thành ngữ); phòng thủ nghiêm ngặt

Thành ngữ
蝶窦dié dòu

蝶窦: xoang bướm

Cụm từ
荜门圭窦bì mén guī dòu

荜门圭窦: cửa liếp, cửa sổ lỗ (thành ngữ); nghĩa bóng: căn nhà tồi tàn; sống trong cảnh nghèo khổ

Thành ngữ
筚门闺窦bì mén guī dòu

筚门闺窦: cửa liễu, cửa sổ lỗ (thành ngữ); nghĩa bóng: căn nhà tồi tàn; sống trong nghèo khó

Thành ngữ
疑窦yí dòu

疑窦: (văn học) nghi ngờ; sự nghi ngờ; nguyên nhân để nghi ngờ

Cụm từ
玛窦福音Mǎ dòu Fú yīn

玛窦福音: Phúc Âm theo Thánh Mát-thêu

Cụm từ
玛窦Mǎ dòu

玛窦: Mátthêu; Thánh Mátthêu tác giả sách Phúc Âm; biến thể ít phổ biến của 馬太|马太[Ma3 tai4] (được Giáo hội Công giáo ưa dùng)

Cụm từ
狗窦大开gǒu dòu dà kāi

狗窦大开: lỗ chó toác ra (thành ngữ); nghĩa bóng: lỗ hổng do thiếu răng (dùng để chế nhạo)

Thành ngữ
狗窦gǒu dòu

狗窦: lỗ chó; lỗ hổng do thiếu răng; nghĩa bóng: hang ổ trộm cướp

Cụm từ
情窦初开qíng dòu chū kāi

情窦初开: lần đầu biết yêu (thường là của một cô gái) (thành ngữ)

Thành ngữ
情窦qíng dòu

情窦: (nghĩa đen) khe hở tình yêu; (nghĩa bóng) hứng thú với chuyện tình cảm

Cụm từ
利马窦Lì Mǎ dòu

利马窦: Matteo Ricci (1552-1610), nhà truyền giáo Dòng Tên và dịch giả ở Trung Quốc thời Minh; phiên âm sai của 利瑪竇|利玛窦

Cụm từ
利玛窦Lì Mǎ dòu

利玛窦: Matteo Ricci (1552-1610), nhà truyền giáo Dòng Tên và dịch giả ở Trung Quốc thời Minh

Cụm từ
乳突窦rǔ tū dòu

乳突窦: xoang chũm (xương ở phía sau khoang tai)

Cụm từ