Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “喉”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
喉hóu

喉: cổ họng; thanh quản

Từ vựng
喉鸣hóu míng

喉鸣: âm thanh ở cổ họng như nghẹt thở, tiếng lừa kêu, v.v

Cụm từ
喉头hóu tóu

喉头: cổ họng; thanh quản

Cụm từ
喉韵hóu yùn

喉韵: dư vị dễ chịu ở phía sau cổ họng (đặc biệt khi uống trà)

Cụm từ
喉音hóu yīn

喉音: âm thanh phát ra từ họng; (ngôn ngữ học) phụ âm thanh hầu (hoặc thanh quản)

Cụm từ
喉镜hóu jìng

喉镜: ống soi thanh quản

Cụm từ
喉部hóu bù

喉部: cổ; họng

Cụm từ
喉轮hóu lún

喉轮: viśuddha hoặc visuddha, luân xa cổ họng 查克拉, nằm ở cổ

Cụm từ
喉舌hóu shé

喉舌: người phát ngôn; phát ngôn viên

Cụm từ
喉结hóu jié

喉结: cục yết hầu; lồi thanh quản

Cụm từ
喉痧hóu shā

喉痧: bệnh sốt ban đỏ

Cụm từ
喉片hóu piàn

喉片: viên ngậm đau họng

Cụm từ
喉炎hóu yán

喉炎: viêm thanh quản

Cụm từ
喉擦音hóu cā yīn

喉擦音: âm xát hầu

Cụm từ
喉急hóu jí

喉急: biến thể của 猴急[hou2 ji2]

Cụm từ
喉塞音hóu sè yīn

喉塞音: âm tắc thanh môn

Cụm từ
喉咙hóu lóng

喉咙: cổ họng

Cụm từ
喉咽hóu yān

喉咽: hạ họng thanh quản; phòng thủ trọng yếu

Cụm từ
黑喉鸦雀hēi hóu yā què

黑喉鸦雀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ vẹt họng đen (Suthora nipalensis)

Cụm từ
黑喉雪雀hēi hóu xuě què

黑喉雪雀: (loài chim ở Trung Quốc) se sẻ tuyết họng đen của Pere David (Pyrgilauda davidiana)

Cụm từ
黑喉缝叶莺hēi hóu féng yè yīng

黑喉缝叶莺: (loài chim ở Trung Quốc) chim chích chòe khâu cổ tối (Orthotomus atrogularis)

Cụm từ
黑喉红臀鹎hēi hóu hóng tún bēi

黑喉红臀鹎: (loài chim ở Trung Quốc) chào mào đít đỏ (Pycnonotus cafer)

Cụm từ
黑喉红尾鸲hēi hóu hóng wěi qú

黑喉红尾鸲: (loài chim ở Trung Quốc) chim đuôi đỏ họng đen (Phoenicurus hodgsoni)

Cụm từ
黑喉石䳭hēi hóu shí jí

黑喉石䳭: (loài chim ở Trung Quốc) Đớp ruồi đá Siberia (Saxicola maurus)

Cụm từ
黑喉潜鸟hēi hóu qián niǎo

黑喉潜鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim lặn họng đen (Gavia arctica)

Cụm từ
黑喉毛角燕hēi hóu máo jiǎo yàn

黑喉毛角燕: (loài chim ở Trung Quốc) én nhà Nepal (Delichon nipalense)

Cụm từ
黑喉歌鸲hēi hóu gē qú

黑喉歌鸲: (loài chim ở Trung Quốc) blackthroat (Calliope obscura)

Cụm từ
黑喉岩鹨hēi hóu yán liù

黑喉岩鹨: (loài chim ở Trung Quốc) chim chích choè họng đen (Prunella atrogularis)

Cụm từ
黑喉山鹪莺hēi hóu shān jiāo yīng

黑喉山鹪莺: (loài chim ở Trung Quốc) chim chích núi họng đen (Prinia superciliaris)

Cụm từ
黑喉山雀hēi hóu shān què

黑喉山雀: (loài chim ở Trung Quốc) chích ngực đen (Poecile hypermelaenus)

Cụm từ
黑喉噪鹛hēi hóu zào méi

黑喉噪鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cổ đen (Garrulax chinensis)

Cụm từ
黄喉鹀huáng hóu wú

黄喉鹀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ ngô họng vàng (Emberiza elegans)

Cụm từ
黄喉雀鹛huáng hóu què méi

黄喉雀鹛: (loài chim ở Trung Quốc) khướu mỏ dẹt họng vàng (Alcippe cinerea)

Cụm từ
黄喉蜂虎huáng hóu fēng hǔ

黄喉蜂虎: (loài chim ở Trung Quốc) trảu Âu (Merops apiaster)

Cụm từ
黄喉噪鹛huáng hóu zào méi

黄喉噪鹛: (loài chim ở Trung Quốc) khướu cổ vàng (Garrulax galbanus)

Cụm từ
黄喉huáng hóu

黄喉: động mạch chủ (nguyên liệu lẩu, ẩm thực Tứ Xuyên)

Cụm từ
鹅喉羚é hóu líng

鹅喉羚: linh dương cổ bò (Gazella subgutturosa)

Cụm từ
鳞喉绿啄木鸟lín hóu lǜ zhuó mù niǎo

鳞喉绿啄木鸟: (loài chim ở Trung Quốc) gõ kiến họng vảy (Picus xanthopygaeus)

Cụm từ
鲠喉gěng hóu

鲠喉: bị mắc nghẹn bởi thức ăn, v.v

Cụm từ
骨鲠在喉gǔ gěng zài hóu

骨鲠在喉: xương cá mắc trong họng (thành ngữ); nghĩa bóng: cảm thấy cần phải nói thẳng điều gì; có điều gì trong lòng

Thành ngữ
锁喉suǒ hóu

锁喉: khoá cổ

Cụm từ
银喉长尾山雀yín hóu cháng wěi shān què

银喉长尾山雀: (loài chim ở Trung Quốc) chim sẻ đuôi dài họng bạc (Aegithalos glaucogularis)

Cụm từ
金喉拟啄木鸟jīn hóu nǐ zhuó mù niǎo

金喉拟啄木鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim đầu rìu họng vàng (Megalaima franklinii)

Cụm từ
见血封喉树jiàn xuè fēng hóu shù

见血封喉树: Antiaris toxicaria (thực vật)

Cụm từ
褐喉食蜜鸟hè hóu shí mì niǎo

褐喉食蜜鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim hút mật họng nâu (Anthreptes malacensis)

Cụm từ
褐喉沙燕hè hóu shā yàn

褐喉沙燕: (loài chim ở Trung Quốc) én cát họng xám (Riparia chinensis)

Cụm từ
褐喉旋木雀hè hóu xuán mù què

褐喉旋木雀: (loài chim ở Trung Quốc) trèo cây họng nâu (Certhia discolor)

Cụm từ
蓝喉蜂虎lán hóu fēng hǔ

蓝喉蜂虎: (loài chim ở Trung Quốc) trảu họng xanh (Merops viridis)

Cụm từ
蓝喉歌鸲lán hóu gē qú

蓝喉歌鸲: (loài chim ở Trung Quốc) chim họng xanh (Luscinia svecica)

Cụm từ
蓝喉拟啄木鸟lán hóu nǐ zhuó mù niǎo

蓝喉拟啄木鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim đầu rìu họng xanh (Megalaima asiatica)

Cụm từ
蓝喉太阳鸟lán hóu tài yáng niǎo

蓝喉太阳鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim hút mật họng lam (Aethopyga gouldiae)

Cụm từ
蓝喉仙鹟lán hóu xiān wēng

蓝喉仙鹟: (loài chim ở Trung Quốc) đớp ruồi họng xanh (Cyornis rubeculoides)

Cụm từ
台湾白喉噪鹛Tái wān bái hóu zào méi

台湾白喉噪鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim khướu đầu nâu (Garrulax ruficeps)

Cụm từ
耳鼻咽喉ěr bí yān hóu

耳鼻咽喉: tai mũi họng; khoa tai mũi họng

Cụm từ
罗喉luó hóu

罗喉: biến thể của 羅睺|罗睺[luo2 hou2]

Cụm từ
绿喉蜂虎lǜ hóu fēng hǔ

绿喉蜂虎: (loài chim ở Trung Quốc) chèo bẻo xanh (Merops orientalis)

Cụm từ
绿喉太阳鸟lǜ hóu tài yáng niǎo

绿喉太阳鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim hút mật đuôi xanh (Aethopyga nipalensis)

Cụm từ
结喉jié hóu

结喉: xem 喉結|喉结[hou2 jie2]

Cụm từ
纹喉鹎wén hóu bēi

纹喉鹎: (loài chim ở Trung Quốc) chim chào mào họng vằn (Pycnonotus finlaysoni)

Cụm từ
纹喉凤鹛wén hóu fèng méi

纹喉凤鹛: (loài chim ở Trung Quốc) yuhina họng sọc (Yuhina gularis)

Cụm từ