Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “华”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
华huá

华: tráng lệ; lộng lẫy; hoa mỹ

Từ vựng
华龙区Huà lóng qū

华龙区: quận Hoa Long của thành phố Phù Dương 濮陽市|濮阳市[Pu2 yang2 shi4], Hà Nam

Cụm từ
华龙Huà lóng

华龙: quận Hoa Long của thành phố Phù Dương 濮陽市|濮阳市[Pu2 yang2 shi4], Hà Nam

Cụm từ
华丽huá lì

华丽: rực rỡ

Cụm từ
华发huá fà

华发: (văn học) tóc bạc

Cụm từ
华靡huá mí

华靡: xa hoa; phồn hoa

Cụm từ
华阴市Huá yīn Shì

华阴市: Hoa Âm, thành phố cấp huyện ở Vị Nam 渭南[Wei4 nan2], Thiểm Tây

Cụm từ
华阴Huá yīn

华阴: Hoa Âm, thành phố cấp huyện ở Vị Nam 渭南[Wei4 nan2], Thiểm Tây

Cụm từ
华陀Huà Tuó

华陀: Hoa Đà (khoảng 140-208), thầy thuốc Trung Quốc cổ đại thời Đông Hán

Cụm từ
华蓥市Huá yíng shì

华蓥市: Huaying, thành phố cấp huyện ở Quảng An 廣安|广安[Guang3 an1], Tứ Xuyên

Cụm từ
华蓥Huá yíng

华蓥: Huaying, thành phố cấp huyện ở Quảng An 廣安|广安[Guang3 an1], Tứ Xuyên

Cụm từ
华里huá lǐ

华里: dặm (đơn vị đo khoảng cách của Trung Quốc)

Cụm từ
华达呢huá dá ní

华达呢: vải gabardine (từ mượn)

Cụm từ
华毂huá gǔ

华毂: xe ngựa trang trí cầu kỳ

Cụm từ
华贵huá guì

华贵: sang trọng; lộng lẫy

Cụm từ
华语文能力测验Huá yǔ wén Néng lì Cè yàn

华语文能力测验: TOCFL (Kỳ thi Năng lực Hoa ngữ)

Cụm từ
华语Huá yǔ

华语: Ngôn ngữ Trung Quốc

Cụm từ
华诞huá dàn

华诞: (trang trọng) sinh nhật; kỷ niệm ngày thành lập một tổ chức

Cụm từ
华视Huá shì

华视: Hệ thống Truyền hình Hoa (CTS), Đài Loan (viết tắt của 中華電視|中华电视[Zhong1 hua2 Dian4 shi4])

Viết tắt
华西柳莺Huá xī liǔ yīng

华西柳莺: (loài chim ở Trung Quốc) chích lá núi cao (Phylloscopus occisinensis)

Cụm từ
华西村Huá xī Cūn

华西村: Làng Hoa Tây ở tỉnh Giang Tô 江蘇省|江苏省[Jiang1 su1 Sheng3]

Cụm từ
华西Huá xī

华西: Tây Hoa (khu vực thượng nguồn sông Trường Giang và tỉnh Tứ Xuyên)

Cụm từ
华裔Huá yì

华裔: người Hoa; gốc Hoa, quốc tịch không phải Trung Quốc

Cụm từ
华表huá biǎo

华表: cột đá cẩm thạch (cột trang trí trước cung điện, lăng mộ)

Cụm từ
华盖huá gài

华盖: lọng hoàng gia (ví dụ: mái vòm giống ô trên xe); hào quang; vầng sáng

Cụm từ
华兹华斯Huá zī huá sī

华兹华斯: họ Wordsworth; William Wordsworth (1770-1850), nhà thơ lãng mạn người Anh

Cụm từ
华航Huá háng

华航: Hãng Hàng không Trung Hoa (Đài Loan); viết tắt của 中華航空公司|中华航空公司[Zhong1 hua2 Hang2 kong1 Gong1 si1]

Viết tắt
华兴会Huá xīng huì

华兴会: đảng cách mạng chống Thanh do 黃興|黄兴[Huang2 Xing1] thành lập ở Trường Sa năm 1904, tiền thân của Đồng minh hội của Tôn Trung Sơn 同盟會|同盟会[Tong2…

Cụm từ
华胄Huá zhòu

华胄: (văn học) người Hán; hậu duệ quý tộc

Cụm từ
华而不实huá ér bù shí

华而不实: hoa mà không trái (thành ngữ); bề ngoài đẹp nhưng rỗng bên trong; hào nhoáng

Thành ngữ
华美huá měi

华美: tráng lệ; lộng lẫy; hoa mỹ

Cụm từ
华罗庚Huà Luó gēng

华罗庚: Hoa La Cương (1910-1985), nhà lý thuyết số người Trung Quốc

Cụm từ
华县Huá xiàn

华县: huyện Hoa ở Thiểm Tây

Cụm từ
华纳音乐集团Huá nà Yīn yuè Jí tuán

华纳音乐集团: Warner Music Group

Cụm từ
华纳兄弟Huá nà Xiōng dì

华纳兄弟: Warner Brothers

Cụm từ
华米科技Huá mǐ Kē jì

华米科技: Tập đoàn Zepp Health, công ty Trung Quốc cung cấp quản lý sức khỏe kỹ thuật số dựa trên thiết bị đeo, thành lập năm 2013

Cụm từ
华章huá zhāng

华章: (văn học) tác phẩm đẹp

Cụm từ
华硕Huá shuò

华硕: Asus (hãng sản xuất máy tính)

Cụm từ
华盛顿邮报Huá shèng dùn Yóu bào

华盛顿邮报: Washington Post (báo)

Cụm từ
华盛顿特区Huá shèng dùn tè qū

华盛顿特区: Washington D.C. (thủ đô liên bang Mỹ)

Cụm từ
华盛顿时报Huá shèng dùn Shí bào

华盛顿时报: Washington Times (báo)

Cụm từ
华盛顿州Huá shèng dùn zhōu

华盛顿州: Bang Washington, Mỹ

Cụm từ
华盛顿Huá shèng dùn

华盛顿: Washington (tên); George Washington (1732-1799), tổng thống đầu tiên của Mỹ; Bang Washington, Mỹ; Washington, D.C. (thủ đô liên bang của Mỹ)

Cụm từ
华特Huá tè

华特: Walt (tên)

Cụm từ
华尔街日报Huá ěr jiē Rì bào

华尔街日报: Tạp chí Phố Wall

Cụm từ
华尔街Huá ěr Jiē

华尔街: Phố Wall, New York; theo nghĩa mở rộng, giới kinh doanh lớn của Mỹ

Cụm từ
华尔兹huá ěr zī

华尔兹: điệu nhảy vanxơ (từ mượn)

Cụm từ
华灯初上huá dēng chū shàng

华灯初上: chập tối khi đèn lồng vừa được thắp sáng

Cụm từ
华灯huá dēng

华灯: đèn lồng trang trí; ánh đèn lồng

Cụm từ
华为Huá wéi

华为: Huawei (thương hiệu)

Cụm từ
华润万家Huá rùn Wàn jiā

华润万家: chuỗi siêu thị CR Vanguard hoặc China Resources Vanguard Shop, ở Hồng Kông và Trung Quốc đại lục

Cụm từ
华润Huá rùn

华润: China Resources, một tập đoàn nhà nước Trung Quốc

Cụm từ
华法林huá fǎ lín

华法林: warfarin (từ mượn)

Cụm từ
华沙Huá shā

华沙: Warsaw, thủ đô của Ba Lan

Cụm từ
华池县Huá chí xiàn

华池县: huyện Huachi ở Qingyang 慶陽|庆阳[Qing4 yang2], Cam Túc

Cụm từ
华氏度Huá shì dù

华氏度: độ Fahrenheit

Cụm từ
华氏Huá shì

华氏: Fahrenheit

Cụm từ
华林部Huá lín bù

华林部: Hualinbu, đoàn kịch thời Minh ở Nam Kinh

Cụm từ
华林Huá lín

华林: Hualinbu, đoàn kịch thời Minh ở Nam Kinh

Cụm từ
华东理工大学Huá dōng Lǐ gōng Dà xué

华东理工大学: Đại học Công nghệ Hoa Đông

Cụm từ