TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “剥”

Tìm thấy 25 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển

剥bō

剥: bóc; lột; lột da; tách vỏ

Từ vựng

剥bāo

剥: bóc; gọt; lột; tách vỏ

Từ vựng

剥离bō lí

剥离: bóc; tách; bóc ra; rời ra (mô, da, lớp phủ, v.v.)

Cụm từ

剥蚀bō shí

剥蚀: ăn mòn; làm lộ ra do ăn mòn (địa chất)

剥落: bong ra

剥皮钳: kìm tuốt dây

Cụm từ

剥皮器bō pí qì

剥皮器: dụng cụ gọt vỏ (ví dụ: cho rau củ)

Cụm từ

剥皮bāo pí

剥皮: lột da; gọt vỏ; (nghĩa bóng) (thông tục) mắng nhiếc (ai); cũng đọc là [bo1 pi2]

Cụm từ

剥采比bō cǎi bǐ

剥采比: tỉ lệ bóc tách quặng; tỷ lệ bóc đất

Cụm từ

剥掉bō diào

剥掉: bóc ra; lột ra

Cụm từ

剥夺bō duó

剥夺: tước đoạt; trưng dụng; tước bỏ (tài sản của ai đó)

Cụm từ

剥啄bō zhuó

剥啄: (từ tượng thanh) gõ (lên cửa hoặc cửa sổ)

Cụm từ

剥削阶级bō xuē jiē jí

剥削阶级: giai cấp bóc lột (trong lý thuyết Marx)

Cụm từ

剥削者bō xuē zhě

剥削者: kẻ bóc lột (lao động)

Cụm từ

剥削bō xuē

剥削: bóc lột; sự bóc lột

Cụm từ

资产剥离zī chǎn bō lí

资产剥离: thanh lý tài sản

Cụm từ

词缀剥除cí zhuì bō chú

词缀剥除: loại bỏ phụ tố; xác định gốc của từ bằng cách loại bỏ tiền tố và hậu tố

Cụm từ

被剥削者bèi bō xuē zhě

被剥削者: người bị bóc lột; người lao động trong lý thuyết Marxist

Cụm từ

表皮剥脱素biǎo pí bō tuō sù

表皮剥脱素: ngoại độc tố

Cụm từ

盘剥pán bō

盘剥: bóc lột; thực hành cho vay nặng lãi

Cụm từ

毕毕剥剥bì bì bō bō

毕毕剥剥: (từ tượng thanh) âm thanh gõ hoặc nổ

Cụm từ

生吞活剥shēng tūn huó bō

生吞活剥: nuốt chửng (thành ngữ); (ví von) áp dụng một cách thiếu phê phán

Thành ngữ

斑剥bān bō

斑剥: loang lổ và tróc ra từng mảng

Cụm từ

抽丝剥茧chōu sī bō jiǎn

抽丝剥茧: nghĩa đen: rút sợi tơ từ kén (thành ngữ); nghĩa bóng: làm sáng tỏ bí ẩn; lần theo manh mối một cách tỉ mỉ để cuối cùng hiểu rõ vấn đề

Thành ngữ

刻剥kè bō

刻剥: bóc lột tiền; bóc lột

Cụm từ