Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Kết quả cho “停”

Chọn một kết quả bên dưới để xem nghĩa, cách đọc và ví dụ rõ ràng.

24 từ sẵn sàng
tíng

ngừng, ngưng, mất

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt
停下
tíngxia

dừng lại

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt
停止
tíngzhǐ

đình chỉ, ngừng, thôi

Từ vựng HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt
停车
tíngchē

dừng xe, đỗ xe

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt
停车场
tíngchēchǎng

bãi đỗ xe

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt
停业
tíng yè

ngừng kinh doanh (tạm thời hoặc vĩnh viễn); đóng cửa

Cụm từ
停产
tíng chǎn

ngừng sản xuất

Cụm từ
停住
tíng zhù

dừng; ngừng; ngưng

Cụm từ
停俸
tíng fèng

đình chỉ trả lương

Cụm từ
停刊
tíng kān

(đối với báo, tạp chí, v.v.) ngừng xuất bản

Cụm từ
停办
tíng bàn

ngừng hoạt động; chấm dứt; hủy; bị đóng cửa

Cụm từ
停尸
tíng shī

giữ thi thể của người quá cố (đến khi chôn cất hoặc hỏa táng)

Cụm từ
停工
tíng gōng

ngừng việc; đóng cửa; ngừng sản xuất

Cụm từ
停当
tíng dang

ổn thỏa; hoàn thành; sẵn sàng; phiên âm tại Đài Loan [ting2 dang4]

Cụm từ
停息
tíng xī

dừng; ngừng

Cụm từ
停战
tíng zhàn

ngừng bắn; ngừng chiến; đình chiến; hưu chiến

Cụm từ
停手
tíng shǒu

dừng tay (việc đang làm)

Cụm từ
停摆
tíng bǎi

(của con lắc) ngừng đung đưa; (công việc, sản xuất, hoạt động, v.v.) dừng lại; tạm ngưng; bị hủy; bế tắc; (thể thao) tạm ngừng hoạt động

Cụm từ
停放
tíng fàng

đỗ (xe, v.v.); neo đậu (thuyền, v.v.); để lại cái gì đó (ở một nơi)

Cụm từ
停更
tíng gēng

ngừng cập nhật (nội dung)

Cụm từ
停服
tíng fú

ngừng hoạt động máy chủ; (dịch vụ) chấm dứt; ngừng uống (thuốc)

Cụm từ
停机
tíng jī

(máy móc) ngừng; dừng hoạt động; đỗ máy bay; quay xong (chương trình TV, v.v.); tạm ngừng đường dây điện thoại; (điện thoại trả trước) hết tín dụng

Cụm từ
停歇
tíng xiē

dừng để nghỉ ngơi

Cụm từ
停步
tíng bù

dừng lại; dừng chân

Cụm từ