Kết quả tra từ “世” | Từ điển Trung Việt

世

shì

cuộc đời; tuổi; thế hệ; kỷ nguyên; thế giới; cuộc sống; thời đại; hậu duệ; quý tộc

Từ vựng

世界

shìjiè

thế giới

Từ vựng HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

世纪

shìjì

Thế kỷ （ 100 năm)

Từ vựng HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

世界杯

Shìjièbēi

cúp thế giới

Từ vựng HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

世上

shì shàng

trên đời

Cụm từ

世世

shì shì

từ đời này sang đời khác

Cụm từ

世事

shì shì

việc đời; những điều trên thế gian

Cụm từ

世交

shì jiāo

bạn của gia đình (lâu năm)

Cụm từ

世人

shì rén

người đời (nói chung); người trên thế giới; mọi người

Cụm từ

世仇

shì chóu

mối thù hận

Cụm từ

世代

shì dài

nhiều thế hệ; thế hệ; thời đại; kỷ nguyên

Cụm từ

世伯

shì bó

bác (cách gọi thân mật cho bạn lớn tuổi hơn cha của mình); bạn cũ

Cụm từ

世俗

shì sú

trần tục; thuộc thế gian; trần thế

Cụm từ

世务

shì wù

việc đời

Cụm từ

世博

Shì bó

viết tắt của 世界博覽會|世界博览会[Shi4 jie4 Bo2 lan3 hui4], Triển lãm Thế giới

Viết tắt

世卫

Shì wèi

Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) (viết tắt của 世界衛生組織|世界卫生组织[Shi4 jie4 Wei4 sheng1 Zu3 zhi1])

Viết tắt

世子

shì zǐ

thái tử; người thừa kế của nhà quý tộc

Cụm từ

世宗

Shì zōng

Thế Tông Đại Vương hoặc Sejong Daewang (1397-1450), trị vì 1418-1450 là vị vua thứ tư của triều đại Joseon hoặc Chosun, trong triều đại của ông bảng chữ cái hangeul được sáng tạo

Cụm từ

世家

shì jiā

gia đình có ảnh hưởng qua nhiều thế hệ; gia đình quý tộc

Cụm từ

世尊

shì zūn

Đấng Thế Tôn; Bậc Tôn Kính của Thế Gian (Phật)

Cụm từ

世局

shì jú

tình hình thế giới; trạng thái của thế giới

Cụm từ

世态

shì tài

cách của thế gian; hành vi xã hội

Cụm từ

世情

shì qíng

sự đời; cách của thế gian

Cụm từ

世故

shì gu

lão luyện; thạo đời

Cụm từ