Từ điển Trung – Việt dễ học

xū róng

thói phù phiếm

Cụm từ

xū yǒu qí biǎo

bề ngoài ấn tượng nhưng vô giá trị (thành ngữ); không tốt như vẻ ngoài; danh tiếng không có thực chất

Thành ngữ

xū xīng

ngôi sao tưởng tượng (trong chiêm tinh)

Cụm từ

xū wén fú lǐ

hình thức trống rỗng

Cụm từ

xū wén

chữ chết; quy tắc không còn hiệu lực; hình thức trống rỗng

Cụm từ

xū shù

số ảo

Cụm từ

xū nǐ lián jiē

kết nối ảo

Cụm từ

xū nǐ yǔ qì

lối giả định (ngữ pháp)

Cụm từ

xū nǐ wǎng luò

mạng ảo

Cụm từ

xū nǐ sī rén wǎng luò

mạng riêng ảo (VPN)

Cụm từ

xū nǐ huán jìng

môi trường ảo

Cụm từ

xū nǐ xiàn shí zhì biāo yǔ yán

ngôn ngữ đánh dấu thực tế ảo (VRML) (máy tính)

Cụm từ

xū nǐ xiàn shí

thực tế ảo

Cụm từ

xū nǐ jī

máy ảo

Cụm từ

xū nǐ zhuān yòng wǎng luò

mạng riêng ảo (VPN)

Cụm từ

xū nǐ shí jìng

thực tại ảo (Đài Loan)

Cụm từ

xū nǐ

tưởng tượng; bịa ra; hư cấu; lý thuyết; giả thuyết; (tin học) mô phỏng; (tin học) ảo

Cụm từ

xū sǔn

(YHCT) bệnh hao tổn, rối loạn suy nhược mãn tính do chức năng nội tạng suy giảm, thiếu hụt khí, huyết, âm và dương; suy nhược

Cụm từ

xū yǎn

che khuất một phần; (cửa, cổng hay cửa sổ) hé mở; khép hờ; không đóng hoàn toàn; không khóa; (áo khoác hay áo sơ mi) không cài khuy

Cụm từ

xū huái ruò gǔ

khiêm tốn và rộng mở (thành ngữ); khiêm nhường và cởi mở

Thành ngữ

xū yìng gù shì

làm việc qua loa

Cụm từ

xū yìng liǎo shì

xem 虛應故事|虚应故事[xu1 ying4 gu4 shi4]

Cụm từ

xū qíng jiǎ yì

tình bạn giả dối; biểu hiện tình cảm giả tạo

Cụm từ

xū xīn hào xué

khiêm tốn và hiếu học (thành ngữ)

Thành ngữ

xū xīn shǐ rén jìn bù , jiāo ào shǐ rén luò hòu

khiêm tốn giúp tiến bộ, kiêu ngạo khiến tụt hậu (câu nói của Mao Trạch Đông)

Cụm từ

xū xīn

cởi mở; khiêm tốn

Cụm từ

xū zhāng shēng shì

can đảm giả tạo; giả vờ mạnh mẽ

Cụm từ

xū ruò

yếu; sức khỏe kém

Cụm từ

xū dù guāng yīn

lãng phí thời gian vào những hoạt động vô giá trị

Cụm từ

xū dù

lãng phí thời gian

Cụm từ