柜台

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

柜台

guì tái

quầy bán hàng; quầy lễ tân; quầy bar; (trong thị trường, thuốc men, v.v.) OTC (mua bán không cần đơn)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể柜台

Phồn thể櫃檯

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

柜Chữ 1台Chữ 2

柜部

Chữ 柜Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

台部

Chữ 台Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

柜

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem柜Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

quầy bán hàng
quầy lễ tân
quầy bar
(trong thị trường, thuốc men, v.v.) OTC (mua bán không cần đơn)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

柜子guì zi

tủ đựng; tủ chạn

柜台guì tái

biến thể của 櫃檯|柜台[gui4 tai2]

柜员机guì yuán jī

máy ATM

柜台guì tái

biến thể của 櫃檯|柜台[gui4 tai2]

桧柏guì bǎi

cây tùng Trung Quốc (Juniperus chinensis)

桧木guì mù

false cypress (chi Chamaecyparis)

歌仔戏gē zǎi xì

một loại hình nghệ thuật biểu diễn từ Đài Loan và Phúc Kiến

歌儿gē r

bài hát

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 柜 · 台

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

柜员机guì yuán jīmáy ATM 柜子guì zitủ đựng; tủ chạn 中转柜台zhōng zhuǎn guì táiquầy chuyển tiếp; quầy quá cảnh 五斗柜wǔ dǒu guìtủ ngăn kéo 保险柜bǎo xiǎn guìkét sắt; tủ sắt 储物柜chǔ wù guìtủ khóa; tủ đựng đồ 冰柜bīng guìtủ đông 冷冻柜lěng dòng guìtủ đông 冻柜dòng guìcontainer lạnh (container vận chuyển có hệ thống làm lạnh)出柜chū guìcông khai xu hướng tính dục; công khai giới tính của mình 台上táishàngtrên sân khấu 台阶táijiēthềm, bậc thềm, lối thoát