Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ. Duyệt các mục từ thông dụng, HSK, thành ngữ và khẩu ngữ.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ có nghĩa tiếng Việt · Trang 719/1680

牙买加Yá mǎi jiā

Jamaica

Cụm từ
牙行yá háng

người môi giới (thời xưa); nhà môi giới

Cụm từ
牙菌斑yá jūn bān

mảng bám vi khuẩn răng

Cụm từ
牙膏yá gāo

kem đánh răng; LT:管[guan3]

Cụm từ
牙缝儿yá fèng r

kẽ răng

Cụm từ
牙缝yá fèng

kẽ răng

Cụm từ
牙线棒yá xiàn bàng

tăm chỉ nha khoa

Cụm từ
牙线yá xiàn

chỉ nha khoa; LT:條|条[tiao2]

Cụm từ
牙粉yá fěn

bột đánh răng

Cụm từ
牙签yá qiān

tăm xỉa răng

Cụm từ
牙箍yá gū

mắc cài chỉnh nha

Cụm từ
牙科医生yá kē yī shēng

nha sĩ

Cụm từ
牙科yá kē

nha khoa

Cụm từ
牙祭yá jì

bữa ăn ngon; món ăn thịnh soạn

Cụm từ
牙碜yá chen

dai sạn (thực phẩm); nghĩa bóng: lời nói khó nghe

Cụm từ
牙盘yá pán

(xe đạp) bộ đùi đĩa

Cụm từ
牙白yá bái

trắng kem; màu ngà

Cụm từ
牙痛yá tòng

đau răng

Cụm từ
牙病yá bìng

bệnh răng; bệnh nha khoa

Cụm từ
牙班yá bān

mảng bám răng

Cụm từ
牙桥yá qiáo

cầu răng

Cụm từ
牙根yá gēn

gốc răng

Cụm từ
牙本质yá běn zhì

ngà răng; mô ngà

Cụm từ
牙旗yá qí

cờ của hoàng đế hoặc tướng quân dựng trên cột có đầu ngà ở trại hoặc tổng hành dinh (thời cổ đại)

Cụm từ
牙托yá tuō

miếng bảo vệ miệng; nẹp cắn; khay lấy dấu răng; tấm chỉnh nha; đế hàm giả; hàm giả

Cụm từ
牙慧yá huì

lặp lại; ý kiến của người khác; nghe đồn; nhại lại

Cụm từ
牙床yá chuáng

nướu

Cụm từ
牙帐yá zhàng

lều của sĩ quan chỉ huy; thủ đô lều trại của dân du mục

Cụm từ
牙子yá zi

cạnh có răng cưa; (cũ) người môi giới; nhà môi giới

Cụm từ
牙套yá tào

niềng răng; mão răng

Cụm từ
牙城yá chéng

thành luỹ; sở chỉ huy quân sự

Cụm từ
牙垢yá gòu

mảng bám răng; cao răng

Cụm từ
牙周病yá zhōu bìng

bệnh nha chu (bệnh nướu)

Cụm từ
牙周炎yá zhōu yán

viêm nha chu (bệnh nướu)

Cụm từ
牙印yá yìn

dấu răng (để lại trên cái gì); vết cắn

Cụm từ
牙刷yá shuā

bàn chải đánh răng; LT:把[ba3]

Cụm từ
牙冠yá guān

thân răng; mão răng

Cụm từ
牙克石市Yá kè shí shì

Yakeshi, thành phố cấp huyện, tiếng Mông Cổ Yagshi xot, tại Hulunbuir 呼倫貝爾|呼伦贝尔[Hu1 lun2 bei4 er3], Nội Mông

Cụm từ
牙克石Yá kè shí

Yakeshi, thành phố cấp huyện, tiếng Mông Cổ Yagshi xot, tại Hulunbuir 呼倫貝爾|呼伦贝尔[Hu1 lun2 bei4 er3], Nội Mông

Cụm từ
牙侩yá kuài

nhà môi giới

Cụm từ
牙人yá rén

(cũ) người trung gian; nhà môi giới

Cụm từ
牙yá

răng; ngà; LT:顆|颗[ke1]

Từ vựng
牍dú

tài liệu

Từ vựng
牖yǒu

khai sáng; cửa sổ mắt cáo

Từ vựng
窗chuāng

biến thể của 窗[chuang1]

Từ vựng
榜bǎng

biến thể của 榜[bang3]

Từ vựng
牒谱dié pǔ

phả hệ; cây gia đình; giống như 譜牒|谱牒

Cụm từ
牒dié

tài liệu (chính thức); công văn

Từ vựng
闸zhá

biến thể cũ của 閘|闸[zha2]; cống; khóa (trên đường thủy)

Từ vựng
牏tóu

ván ngắn; tấm ván

Từ vựng
窗chuāng

biến thể cũ của 窗[chuang1]

Từ vựng
牌号pái hào

nhãn hiệu

Cụm từ
牌组pái zǔ

bộ bài (ví dụ: tay bài, chất, bộ bài hoặc phỏm, v.v.)

Cụm từ
牌照pái zhào

giấy phép (kinh doanh); giấy phép lái xe; đăng ký xe; biển số xe

Cụm từ
牌楼pái lou

cổng vòm trang trí

Cụm từ
牌桌pái zhuō

bàn mạt chược; bàn chơi bài; bàn cờ bạc; bàn chơi game

Cụm từ
牌戏pái xì

một trò chơi bài

Cụm từ
牌局pái jú

buổi tụ họp đánh bạc; ván bài, mạt chược, v.v

Cụm từ
牌子pái zi

biển hiệu; thương hiệu; nhãn hiệu

Cụm từ
牌型pái xíng

tay bài (trong mạt chược hoặc trò chơi bài)

Cụm từ
牌坊pái fāng

cổng vòm tưởng niệm

Cụm từ
牌匾pái biǎn

bảng (gắn trên tường)

Cụm từ
牌价pái jià

giá niêm yết

Cụm từ
牌位pái wèi

bài vị

Cụm từ
牌九pái jiǔ

pai gow (trò cờ bạc chơi bằng domino)

Cụm từ
牌pái

quân mạt chược; lá bài; quân cờ; biển hiệu; tấm biển; tấm bảng; huy chương; LT:片[pian4],個|个[ge4],塊|块[kuai4]

Từ vựng
笺jiān

biến thể của 箋|笺[jian1]

Từ vựng
版面费bǎn miàn fèi

phí xuất bản; phí trang

Cụm từ
版面bǎn miàn

trang của ấn phẩm (ví dụ: báo chí hoặc trang web); không gian in ấn (dành cho nội dung nào đó); bố cục trang

Cụm từ
版筑bǎn zhù

xây tường đất nện

Cụm từ
版税bǎn shuì

tiền bản quyền (sách vở)

Cụm từ
版画bǎn huà

nghệ thuật in ấn; một bản in

Cụm từ