监牧

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

监牧

jiān mù

người chăn cừu; quan thời nhà Đường chịu trách nhiệm về chăn nuôi; mục sư (giáo sĩ phụ trách một giáo xứ Thiên chúa giáo)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể监牧

Phồn thể監牧

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

监Chữ 1牧Chữ 2

监部

Chữ 监Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

牧部

Chữ 牧Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

监

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem监Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

người chăn cừu
quan thời nhà Đường chịu trách nhiệm về chăn nuôi
mục sư (giáo sĩ phụ trách một giáo xứ Thiên chúa giáo)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

nhà tù; nhà giam

nhà tù

nhà giam; giam giữ

Viện Kiểm tra, cơ quan giám sát theo hiến pháp của Trung Hoa Dân Quốc, sau đó của Đài Loan

监测jiān cè

giám sát

监理所jiān lǐ suǒ

cục giám sát và quản lý

监查员jiān chá yuán

người giám sát; người theo dõi

监看jiān kàn

giám sát; theo dõi

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 监 · 牧

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

监利Jiān lìhuyện Giám Lợi, Kinh Châu 荊州|荆州[Jing1 zhou1], Hồ Bắc 监利县Jiān lì xiànhuyện Giám Lợi, Kinh Châu 荊州|荆州[Jing1 zhou1], Hồ Bắc 监外执行jiān wài zhí xíngthi hành án ngoài tù (luật)监学jiān xuéquan trường chịu trách nhiệm giám sát học sinh (xưa)监守jiān shǒugiám sát 监守自盗jiān shǒu zì dàobiển thủ 监察jiān chágiám sát; kiểm soát 监察人jiān chá rénngười giám sát; người theo dõi; cơ quan giám sát 监察局jiān chá júvăn phòng thanh tra; văn phòng giám sát 监察部Jiān chá bùBộ Giám sát 牧人mù rénngười chăn cừu; mục sư; thuộc về mục vụ 牧夫座Mù fū zuòchòm sao Mục Phu