Từ điển Trung – Việt dễ học

yùn zài liàng

sức chở; tải trọng tối đa; tải trọng thực tế

Cụm từ

yùn zài huǒ jiàn

tên lửa đẩy

Cụm từ

yùn zài

vận chuyển; chở (hàng hóa, vật liệu hoặc người)

Cụm từ

yùn fèi

phí vận chuyển

Cụm từ

yùn huò mǎ chē

xe chở hàng

Cụm từ

yùn huò yuán

người khuân vác

Cụm từ

yùn xíng zhuàng kuàng

trạng thái vận hành; trạng thái chạy

Cụm từ

yùn xíng shí cuò wù

lỗi thời gian chạy (trong tin học)

Cụm từ

yùn xíng shí

thời gian chạy (trong tin học)

Cụm từ

yùn xíng fāng shì

phương thức vận hành; chế độ chạy

Cụm từ

yùn xíng

(thiên thể, v.v.) di chuyển trên quỹ đạo; (bóng) hoạt động; vận hành; (dịch vụ tàu xe, v.v.) vận hành; chạy; (máy tính) chạy

Cụm từ

yùn jiǎo

phí vận chuyển

Cụm từ

yùn chóu wéi wò zhī zhōng , jué shèng qiān lǐ zhī wài

một vị tướng lên kế hoạch trong sự tĩnh lặng của lều trại có thể quyết định kết quả trận chiến ở nơi xa (thành ngữ)

Thành ngữ

yùn chóu wéi wò

nghĩa đen: lập kế hoạch chiến đấu trong lều (thành ngữ); nghĩa bóng: lập chiến lược

Thành ngữ

yùn chóu xué

nghiên cứu tác nghiệp (OR)

Cụm từ

yùn chóu

lên kế hoạch; hoạt động; hậu cần

Cụm từ

yùn suàn huán jìng

môi trường vận hành

Cụm từ

yùn suàn fāng fǎ

quy tắc số học

Cụm từ

yùn suàn shù

toán hạng (toán học)

Cụm từ

yùn suàn shì

biểu thức (toán học, logic Boolean, v.v.)

Cụm từ

yùn suàn

thực hiện phép tính; phép toán (toán học)

Cụm từ

yùn bǐ

sử dụng bút; viết

Cụm từ

yùn chéng

vận mệnh (trong chiêm tinh)

Cụm từ

yùn yí

di chuyển (địa chất)

Cụm từ

yùn shén

tập trung; nghĩ về việc mình đang làm

Cụm từ

yùn yòng zì rú

thành thạo (thành ngữ)

Thành ngữ

yùn yòng

sử dụng; đưa vào sử dụng

Cụm từ

yùn qiú

dẫn bóng (bóng rổ, bóng đá, v.v.)

Cụm từ

yùn yíng zǒng jiān

giám đốc vận hành (COO)

Cụm từ

yùn yíng shāng

nhà vận hành (nhà máy điện, mạng lưới giao thông, v.v.); nhà mạng (viễn thông, v.v.)

Cụm từ