纽约人

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

纽约人

Niǔ yuē rén

người New York

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể纽约人

Phồn thể紐約人

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

3 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 3 Hán tự ghép lại

纽Chữ 1约Chữ 2人Chữ 3

纽部

Chữ 纽Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

约部

Chữ 约Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

人部

Chữ 人Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

纽

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem纽Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

người New York

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

纽约Niǔ yuē

New York

纽约大学Niǔ yuē Dà xué

Đại học New York

纽约客Niǔ yuē kè

Tạp chí The New Yorker, Mỹ; cư dân New York

纽约州Niǔ yuē zhōu

bang New York

纽约市Niǔ yuē Shì

thành phố New York

纽约时报Niǔ yuē Shí bào

Báo New York Times

纽约证券交易所Niǔ yuē Zhèng quàn Jiāo yì suǒ

Sở giao dịch chứng khoán New York (NYSE)

纽约邮报Niǔ yuē Yóu bào

Báo New York Post (tờ báo)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 纽 · 约 · 人

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

纽交所Niǔ jiāo suǒSở Giao dịch Chứng khoán New York (viết tắt của 紐約證券交易所|纽约证券交易所[Niu3 yue1 Zheng4 quan4…纽伦堡Niǔ lún bǎoNuremberg, thị trấn ở Bavaria, Đức 纽卡斯尔Niǔ kǎ sī ěrNewcastle (tên địa danh)纽卡素niǔ kǎ sùNewcastle 纽埃Niǔ āiNiue (đảo)纽奥良Niǔ ào liángNew Orleans, Louisiana 纽子niǔ zicúc áo 纽带niǔ dàimối ràng buộc; liên kết; ràng buộc 纽几内亚Niǔ Jī nèi yàNew Guinea; Papua New Guinea 纽扣niǔ kòucúc áo 约会yuē·huìbuổi hẹn hò 大约dàyuēkhoảng chừng, chắc là