Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

二人台

èr rén tái

thể loại song ca múa phổ biến ở Nội Mông

Cụm từ

二人世界

èr rén shì jiè

thế giới chỉ có hai người (thường chỉ cặp đôi lãng mạn); thế giới của cặp đôi lãng mạn

Cụm từ

二世

èr shì

thứ hai (của các vị vua được đánh số); thế hệ thứ hai (ví dụ: người Mỹ gốc Hoa)

Cụm từ

二七区

Èr qī Qū

quận Nhị Thất của thành phố Trịnh Châu 鄭州市|郑州市[Zheng4 zhou1 Shi4], Hà Nam

Cụm từ

二丁醚

èr dīng mí

ete dibutyl

Cụm từ

二一添作五

èr yī tiān zuò wǔ

nghĩa đen một nửa bằng không phẩy năm (quy tắc chia trong tính toán bàn tính); chia đều giữa hai bên; chia năm mươi năm mươi

Cụm từ

二

èr

hai; 2; (tiếng Bắc Kinh) ngu ngốc

Từ vựng

事体

shì tǐ

sự việc; công việc; lễ nghi

Cụm từ

事项

shì xiàng

sự việc; mục

Cụm từ

事关重大

shì guān zhòng dà

hệ quả sâu sắc; tác động lớn; (của một quyết định, v.v.) hệ trọng

Cụm từ

事关

shì guān

liên quan; về (một chủ đề); về; liên quan đến; có tầm quan trọng đối với

Cụm từ

事过境迁

shì guò jìng qiān

Vấn đề đã qua, tình hình đã thay đổi (thành ngữ).; Chuyện đã qua rồi

Thành ngữ

事迹

shì jì

hành động; thành tựu trong quá khứ; sự kiện quan trọng trong quá khứ

Cụm từ

事变

shì biàn

sự cố; sự kiện bất ngờ; các sự kiện (nói chung)

Cụm từ

事证

shì zhèng

bằng chứng

Cụm từ

事与愿违

shì yǔ yuàn wéi

sự việc không như mong muốn (thành ngữ)

Thành ngữ

事端

shì duān

rối loạn; sự cố

Cụm từ

事发时

shì fā shí

thời điểm xảy ra vụ việc

Cụm từ

事发地点

shì fā dì diǎn

hiện trường vụ việc

Cụm từ

事略

shì lüè

bản tóm tắt tiểu sử

Cụm từ

事界

shì jiè

chân trời sự kiện

Cụm từ

事由

shì yóu

nội dung chính; vấn đề; công việc; nguyên nhân của một sự cố; lý do; mục đích; chủ đề (của thư công việc)

Cụm từ

事理

shì lǐ

lý do; logic

Cụm từ

事物

shì wù

sự vật; đối tượng; LT:個|个[ge4]

Cụm từ

事无巨细

shì wú jù xì

nghĩa đen: sự việc không phân lớn nhỏ (thành ngữ); hiểu bóng: xử lý bất kỳ việc gì, không kể quan trọng hay không

Thành ngữ

事无大小

shì wú dà xiǎo

xem 事無巨細|事无巨细[shi4 wu2 ju4 xi4]

Cụm từ

事求是

shì qiú shì

tìm kiếm sự thật từ thực tế

Cụm từ

事权

shì quán

vị trí; quyền hạn; trách nhiệm

Cụm từ

事机

shì jī

khía cạnh bí mật của sự việc; bí mật; thời điểm quan trọng để hành động

Cụm từ

事业线

shì yè xiàn

(tiếng lóng) khe ngực; (thuật xem tướng tay) đường sự nghiệp

Tiếng lóng xã hội