Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

二十四节气

èr shí sì jié qi

24 tiết khí, được tính từ vị trí của mặt trời trên hoàng đạo, chia năm thành 24 giai đoạn bằng nhau

Cụm từ

二十四孝

Èr shí sì Xiào

Hai Mươi Bốn Tấm Gương Hiếu Thảo, văn bản kinh điển Nho giáo về lòng hiếu thảo từ thời nhà Nguyên

Cụm từ

二十四史

Èr shí sì Shǐ

Hai Mươi Bốn Bộ Sử (25 hoặc 26 trong các phiên bản hiện đại), tập sách về lịch sử triều đại Trung Quốc từ năm 3000 TCN đến thế kỷ 17; nghĩa bóng: một câu chuyện dài và phức tạp

Cụm từ

二十八宿

èr shí bā xiù

hai mươi tám chòm sao

Cụm từ

二十五史

èr shí wǔ shǐ

hai mươi lăm bộ sử ký (hoặc 24 hoặc 26 trong các phiên bản hiện đại)

Cụm từ

二十世纪

èr shí shì jì

thế kỷ 20

Cụm từ

二十一点

èr shí yī diǎn

blackjack (trò chơi bài)

Cụm từ

二十一条

Èr shí yī Tiáo

Hai mươi mốt yêu sách của Nhật Bản năm 1915

Cụm từ

二十一世纪

èr shí yī shì jì

thế kỷ 21

Cụm từ

二十

èr shí

hai mươi; 20

Cụm từ

二副

èr fù

sĩ quan phó thứ hai (của tàu); phó hai

Cụm từ

二刻拍案惊奇

Èr kè Pāi àn Jīng qí

"Kinh ngạc đập bàn" (Phần II), cuốn thứ hai trong hai sách truyện bạch thoại của tiểu thuyết gia thời Minh, Ling Mengchu 凌濛初|凌蒙初[Ling2 Meng2 chu1]

Cụm từ

二分点

èr fēn diǎn

hai điểm phân (xuân phân và thu phân)

Cụm từ

二分音符

èr fēn yīn fú

nốt trắng (âm nhạc)

Cụm từ

二分裂

èr fēn liè

phân chia nhị phân (trong sinh sản vi khuẩn)

Cụm từ

二分之一

èr fēn zhī yī

một phần hai

Cụm từ

二分

èr fēn

phần thứ hai; điểm phân

Cụm từ

二八佳人

èr bā jiā rén

mỹ nhân 16 tuổi

Cụm từ

二八

èr bā

16; mười sáu

Cụm từ

二元醇

èr yuán chún

cồn etylic C2H5OH

Cụm từ

二元论

èr yuán lùn

thuyết nhị nguyên, niềm tin rằng vũ trụ được cấu tạo từ hai thực thể khác nhau (ví dụ: tâm trí và vật chất hoặc thiện và ác)

Cụm từ

二元

èr yuán

nhị nguyên; đôi; cực kép; nhị phân

Cụm từ

二价

èr jià

giá có thể thương lượng; (hóa học) hóa trị hai; đi hóa trị

Cụm từ

二侧

èr cè

hai bên

Cụm từ

二倍体

èr bèi tǐ

lưỡng bội (trong sinh học tế bào)

Cụm từ

二便

èr biàn

tiểu tiện và đại tiện

Cụm từ

二来

èr lái

thứ hai

Cụm từ

二伏

èr fú

中伏[zhong1 fu2]

Cụm từ

二代

èr dài

thứ cấp; hai lần trong năm (về thế hệ côn trùng, mùa vụ,...)

Cụm từ

二人转

èr rén zhuàn

thể loại song ca múa phổ biến ở vùng đông bắc Trung Quốc

Cụm từ