Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

作辍

zuò chuò

lúc làm, lúc ngừng

Cụm từ

作践

zuò jiàn

ngược đãi; làm nhục; làm tổn hại; hủy hoại; cũng đọc là [zuo2 jian4]

Cụm từ

作贼

zuò zéi

làm kẻ trộm

Cụm từ

作证能力

zuò zhèng néng lì

năng lực làm chứng; khả năng làm chứng

Cụm từ

作证

zuò zhèng

làm chứng; làm bằng chứng

Cụm từ

作誓

zuò shì

thề nguyện

Cụm từ

作色

zuò sè

biểu hiện dấu hiệu tức giận; đỏ mặt vì bực bội

Cụm từ

作兴

zuò xīng

có thể; có khả năng; có lý do để tin rằng

Cụm từ

作者权

zuò zhě quán

bản quyền

Cụm từ

作者未详

zuò zhě wèi xiáng

tác giả không được chỉ rõ

Cụm từ

作者不详

zuò zhě bù xiáng

tác giả không rõ

Cụm từ

作者

zuò zhě

tác giả; nhà văn

Cụm từ

作罢

zuò bà

bỏ (chủ đề, v.v.)

Cụm từ

作茧自缚

zuò jiǎn zì fù

tự quấn mình trong kén (thành ngữ); mắc bẫy do mình tạo ra; tự làm khó mình

Thành ngữ

作茧

zuò jiǎn

làm kén

Cụm từ

作答

zuò dá

trả lời; phản hồi

Cụm từ

作笔记

zuò bǐ jì

ghi chép

Cụm từ

作秀

zuò xiù

thể hiện (từ mượn, từ tiếng Anh "show"); làm màu; biểu diễn trên sân khấu

Cụm từ

作祟

zuò suì

bị ám; ám; quấy phá

Cụm từ

作痛

zuò tòng

đau nhức

Cụm từ

作画

zuò huà

vẽ tranh

Cụm từ

作用理论

zuò yòng lǐ lùn

lý thuyết tương tác

Cụm từ

作用力

zuò yòng lì

nỗ lực; lực tác động; lực áp dụng

Cụm từ

作用

zuò yòng

tác động đến; ảnh hưởng; hành động; chức năng; hoạt động; tác động; kết quả; hiệu quả; mục đích; ý định; hậu tố -ation, -tion, v.v., như trong 抑制作用[yi4 zhi4 zuo4 yong4], ức chế

Cụm từ

作物

zuò wù

cây trồng

Cụm từ

作为

zuò wéi

hành vi; hành động; hoạt động; thành tựu; đạt được; làm..; với tư cách..; như là; xem như; coi như; coi việc gì đó là

Cụm từ

作准

zuò zhǔn

có hiệu lực; được tính; xác thực

Cụm từ

作派

zuò pài

xem 做派[zuo4 pai4]

Cụm từ

作法

zuò fǎ

cách làm; phương pháp thực hiện; thực hành; cách thức hoạt động

Cụm từ

作死

zuò sǐ

chuốc họa; cũng đọc là [zuo1 si3]

Cụm từ