Từ điển Trung – Việt dễ học

tōu lòu

trốn (thuế)

Cụm từ

tōu dù zhě

người nhập cư bất hợp pháp; người đi lậu vé

Cụm từ

tōu dù

nhập cư bất hợp pháp; đi lậu vé (trên tàu); vượt biên trái phép; chạy qua phong tỏa

Cụm từ

tōu liáng huàn zhù

nghĩa đen: lấy cắp xà và thay bằng cột; thay thế đồ thật bằng đồ giả; gây ra lừa đảo (thành ngữ)

Thành ngữ

tōu huàn

đánh tráo một cách lén lút

Cụm từ

tōu pái

xả thải trái phép

Cụm từ

tōu pāi

chụp ảnh người khác mà không được phép hoặc không cho họ biết

Cụm từ

tōu lǎn

trốn làm biếng; lười biếng

Cụm từ

tōu duò

trốn làm biếng; lười biếng

Cụm từ

tōu qíng

có quan hệ tình ái lén lút

Cụm từ

tōu gōng jiǎn liào

làm qua loa và bớt xén vật liệu (thành ngữ); xây dựng cẩu thả; công việc cẩu thả

Thành ngữ

tōu gōng

làm qua loa để trốn việc; tránh né công việc

Cụm từ

tōu ān

trốn tránh trách nhiệm; tìm kiếm khoái lạc một cách vô tư

Cụm từ

tōu tiān huàn rì

thực hiện hành vi lừa đảo (thành ngữ); gian xảo; lừa gạt người khác; lừa dối một cách táo bạo

Thành ngữ

tōu chī

ăn vụng; ăn trộm đồ ăn; không chung thuỷ

Cụm từ

tōu qǔ

trộm cắp

Cụm từ

tōu qù

đánh cắp; chôm chỉa; đã bị lấy cắp

Cụm từ

tōu jiā

thêm vào một cách lén lút (thứ gì đó không nên có)

Cụm từ

tōu tōu mō mō

một cách lén lút; vụng trộm

Cụm từ

tōu tōu

một cách lén lút; bí mật; ngấm ngầm; vụng trộm; một cách giấu diếm

Cụm từ

tōu

trộm; cắp; giật; kẻ trộm; một cách lén lút

Từ vựng

ǒu yù

gặp tình cờ

Cụm từ

ǒu tí lèi

Artiodactyla (động vật móng guốc chẵn, như lợn, bò, hươu cao cổ, v.v.)

Cụm từ

ǒu tí mù

Artiodactyla (động vật móng guốc chẵn, như lợn, bò, hươu cao cổ, v.v.)

Cụm từ

ǒu tí

động vật móng guốc chẵn (động vật học)

Cụm từ

ǒu yǔ qì shì

lời nói bất cẩn có thể dẫn đến xử tử công khai (thành ngữ)

Thành ngữ

ǒu jiàn

tình cờ gặp; thấy một cách tình cờ; thỉnh thoảng; ngẫu nhiên

Cụm từ

ǒu lián fǎn yìng

phản ứng dây chuyền (hóa học)

Cụm từ

ǒu ér

thỉnh thoảng

Cụm từ

ǒu fàn

người phạm tội không cố ý; hành vi phạm tội không cố ý

Cụm từ