Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
十四行诗
shí sì háng shī

thơ sonnet

Cụm từ
十四
shí sì

mười bốn; 14

Cụm từ
十动然拒
shí dòng rán jù

từ chối ai đó sau khi bị họ làm cho cảm động sâu sắc (tiếng lóng Internet)

Ngôn ngữ mạng
十分位数
shí fēn wèi shù

phân vị mười (thống kê)

Cụm từ
十分之一
shí fēn zhī yī

một phần mười

Cụm từ
十分
shí fēn

rất; hoàn toàn; cực kỳ; vô cùng; tuyệt đối; một trăm phần trăm; chia thành mười phần bằng nhau

Cụm từ
十六进制
shí liù jìn zhì

hệ thập lục phân

Cụm từ
十六烷值
shí liù wán zhí

chỉ số xêtan (chất lượng nhiên liệu diesel nhẹ, đo bằng độ trễ đánh lửa)

Cụm từ
十六字诀
shí liù zì jué

khẩu quyết 16 chữ, đặc biệt là câu thần chú của Mao Trạch Đông về chiến tranh du kích: 敵進我退,敵駐我擾,敵疲我打,敵退我追|敌进我退,敌驻我扰,敌疲我打,敌退我追[di2 jin4 wo3 tui4 , di2 zhu4 wo3 rao3 , di2 pi2 wo3…

Cụm từ
十六国春秋
Shí liù guó Chūn qiū

lịch sử Thập Lục Quốc 304-439 của Thôi Hồng 崔鴻|崔鸿, viết vào cuối thời Ngụy của các triều đại phương Bắc 北魏, gồm 100 quyển

Cụm từ
十六国
Shí liù guó

Thập Lục Quốc của năm dân tộc không phải Hán (cai trị phần lớn Trung Quốc 304-439); cũng viết 五胡十六國|五胡十六国

Cụm từ
十六位元
shí liù wèi yuán

16-bit (tin học)

Cụm từ
十六
shí liù

mười sáu; 16

Cụm từ
十八
shí bā

mười tám; 18

Cụm từ
十全十美
shí quán shí měi

hoàn hảo và đẹp đẽ; tuyệt vời (thành ngữ)

Thành ngữ
十全
shí quán

hoàn hảo; hoàn chỉnh

Cụm từ
十克
shí kè

decagram

Cụm từ
十亿位元
shí yì wèi yuán

gigabit

Cụm từ
十亿
shí yì

một tỷ; giga

Cụm từ
十倍
shí bèi

gấp mười lần; mười lần (cái gì đó)

Cụm từ
十位
shí wèi

hàng chục trong hệ thập phân

Cụm từ
十五
shí wǔ

mười lăm; 15

Cụm từ
十二面体
shí èr miàn tǐ

hình mười hai mặt

Cụm từ
十二边形
shí èr biān xíng

hình đa giác mười hai cạnh

Cụm từ
十二角形
shí èr jiǎo xíng

hình đa giác mười hai cạnh

Cụm từ
十二经脉
shí èr jīng mài

mười hai kinh mạch của y học cổ truyền Trung Quốc

Cụm từ
十二经
shí èr jīng

mười hai kinh mạch của y học cổ truyền Trung Quốc

Cụm từ
十二码
shí èr mǎ

12 thước (thể thao); cú phạt đền

Cụm từ
十二月份
shí èr yuè fèn

Tháng Mười Hai

Cụm từ
十二月
Shí èr yuè

Tháng Mười Hai; tháng mười hai (của năm âm lịch)

Cụm từ