Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

器重

qì zhòng

coi trọng; đánh giá cao (một người trẻ, cấp dưới, v.v.)

Cụm từ

器质性

qì zhì xìng

(các rối loạn y học) hữu cơ

Cụm từ

器皿

qì mǐn

đồ dùng gia đình

Cụm từ

器物

qì wù

dụng cụ; đồ dùng; vật phẩm; đồ vật

Cụm từ

器乐

qì yuè

nhạc không lời

Cụm từ

器械

qì xiè

dụng cụ; nhạc cụ; thiết bị; vũ khí

Cụm từ

器材

qì cái

thiết bị; vật liệu

Cụm từ

器官移殖

qì guān yí zhí

cấy ghép nội tạng

Cụm từ

器官捐献者

qì guān juān xiàn zhě

người hiến tạng

Cụm từ

器官

qì guān

(sinh lý) cơ quan; bộ máy

Cụm từ

器宇轩昂

qì yǔ xuān áng

biến thể của 氣宇軒昂|气宇轩昂[qi4 yu3 xuan1 ang2]

Cụm từ

器具

qì jù

dụng cụ; đồ dùng; thiết bị

Cụm từ

器件

qì jiàn

thiết bị; linh kiện

Cụm từ

器

qì

thiết bị; công cụ; dụng cụ; Lượng từ: 臺|台[tai2]

Từ vựng

哕哕

huì huì

âm thanh nhịp nhàng của chuông hoặc tiếng chim hót

Cụm từ

哕

yuě

nôn; nấc; phát âm ở Đài Loan: [yue1]

Từ vựng

哕

huì

dùng trong 噦噦|哕哕[hui4 hui4]

Từ vựng

哝

nóng

nói nhiều

Từ vựng

噤若寒蝉

jìn ruò hán chán

im lặng vì sợ hãi (thành ngữ)

Thành ngữ

噤声令

jìn shēng lìng

lệnh bịt miệng

Cụm từ

噤声

jìn shēng

giữ im lặng

Cụm từ

噤

jìn

không thể nói; im lặng

Từ vựng

噢运会

Ō yùn huì

xem 奧運會|奥运会[Ao4 yun4 hui4]

Cụm từ

噢

ō

ồ; à (dùng để chỉ sự nhận ra); cũng đọc là [ou4]

Từ vựng

哒嗪

dā qín

pyrazine C4H4N2; diazine

Cụm từ

哒

dā

(phiên âm); ra lệnh cho ngựa; tiếng lộc cộc (của móng ngựa)

Từ vựng

噞

yǎn

chuyển động miệng cá trên mặt nước

Từ vựng

咝咝声

sī sī shēng

âm thanh xì xì (tượng thanh)

Cụm từ

咝

sī

(từ tượng thanh) xì; rít; vù; xèo

Từ vựng

噛

niè

biến thể cũ của 嚙|啮[nie4]

Từ vựng