器 là gì? Nghĩa của từ 器 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

器 thường mang nghĩa “thiết bị”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 器 cùng cụm 武器 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

器Chữ 1

器部

Chữ 器Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

器

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem器Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

thiết bị
công cụ
dụng cụ
Lượng từ: 臺|台[tai2]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

武器wǔ qì

vũ khí

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

机器jī qì

máy móc

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

服务器fú wù qì

máy chủ (máy tính)

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

仪器yí qì

dụng cụ; thiết bị

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 器 là gì?

thiết bịnhỏ békhóa họcthực tế; hiện thực

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

圈quān

hình tròn; cái vòng; vòng lặp (LT:個|个[ge4]); lượng từ cho vòng lặp, quỹ đạo, vòng đua, v.v.; bao quanh; xoay…

噙qín

ngậm (thường chỉ miệng hoặc mắt)

嘁qī

âm thanh thì thầm

嗪qín

dùng trong phiên âm -xine, -zine hoặc -chin

tù nhân

túi; chứa; đựng

cao

kho thóc; đài loan đọc là [jun1]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 器

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

器官qìguānkhí quan, cơ quan 机器jīqìcơ khí, máy móc 武器wǔqìvũ khí 充电器chōngdiànqìcục sạc 器件qì jiànthiết bị; linh kiện 器具qì jùdụng cụ; đồ dùng; thiết bị 器宇轩昂qì yǔ xuān ángbiến thể của 氣宇軒昂|气宇轩昂[qi4 yu3 xuan1 ang2]器官捐献者qì guān juān xiàn zhěngười hiến tạng 器官移殖qì guān yí zhícấy ghép nội tạng 器材qì cáithiết bị; vật liệu 器械qì xièdụng cụ; nhạc cụ; thiết bị; vũ khí 器乐qì yuènhạc không lời