Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

固定词组

gù dìng cí zǔ

cụm từ cố định

Quán ngữ / cụm cố định

固定收入

gù dìng shōu rù

thu nhập cố định

Cụm từ

固定型思维

gù dìng xíng sī wéi

tư duy cố định (trái ngược với tư duy phát triển)

Cụm từ

固定

gù dìng

cố định; gắn chặt; đặt cố định; đã cố định; ổn định; thường xuyên

Cụm từ

固安县

Gù ān xiàn

huyện Gu'an ở Lang Phường 廊坊[Lang2 fang2], Hà Bắc

Cụm từ

固安

Gù ān

huyện Gu'an ở Lang Phường 廊坊[Lang2 fang2], Hà Bắc

Cụm từ

固守

gù shǒu

phòng thủ vững chắc; cố thủ; bám chặt

Cụm từ

固始县

Gù shǐ xiàn

huyện Gushi ở Xinyang 信陽|信阳, Hà Nam

Cụm từ

固始

Gù shǐ

huyện Gushi ở Xinyang 信陽|信阳, Hà Nam

Cụm từ

固执己见

gù zhí jǐ jiàn

khăng khăng giữ ý kiến của mình

Cụm từ

固执

gù zhí

bướng bỉnh; cứng đầu; chấp nhất; bám vào

Cụm từ

固原市

Gù yuán shì

thành phố Guyuan ở Ninh Hạ

Cụm từ

固原

Gù yuán

thành phố và địa khu Guyuan ở Ninh Hạ

Cụm từ

固化

gù huà

làm rắn lại; làm cứng; (bóng) làm cho vĩnh viễn; trở nên cố định

Cụm từ

固件

gù jiàn

phần mềm cố định

Cụm từ

固

gù

cứng; mạnh; rắn; chắc; chắc chắn; không nghi ngờ; tất nhiên; thật vậy; thừa nhận

Từ vựng

囹圉

líng yǔ

biến thể của 囹圄[ling2 yu3]

Cụm từ

囹圄

líng yǔ

(văn học) nhà tù

Cụm từ

囹

líng

dùng trong 囹圄[ling2 yu3]

Từ vựng

囸

rì

biến thể cũ của 日[ri4]

Từ vựng

囷

qūn

kho thóc; đài loan đọc là [jun1]

Từ vựng

囶

guó

biến thể cũ của 國|国[guo2]

Từ vựng

図

tú

biến thể tiếng Nhật của 圖|图

Từ vựng

囲

wéi

biến thể tiếng Nhật của 圍|围[wei2]

Từ vựng

困顿

kùn dùn

mệt mỏi; kiệt sức; nghèo khó; trong hoàn cảnh khó khăn

Cụm từ

困难在于

kùn nan zài yú

vấn đề là

Cụm từ

困难

kùn nan

khó khăn; thử thách; tình cảnh eo hẹp; tình huống khó khăn

Cụm từ

困苦

kùn kǔ

thiếu thốn; khổ sở; đau khổ

Cụm từ

困窘

kùn jiǒng

lúng túng

Cụm từ

困兽犹斗

kùn shòu yóu dòu

mãnh thú cùng đường vẫn chiến đấu (thành ngữ); chiến đấu như con thú bị dồn vào góc

Thành ngữ