固定 là gì? Nghĩa của từ 固定 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

固定 thường mang nghĩa “cố định”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiTính từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 固定 cùng cụm 固定资产 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

固Chữ 1定Chữ 2

固部

Chữ 固Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

定部

Chữ 定Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

固

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem固Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

6 nghĩa

cố định
gắn chặt
đặt cố định
đã cố định
ổn định
thường xuyên

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Tính từ

Miêu tả tính chất, trạng thái hoặc mức độ của người và sự vật.

Đứng ở đâu

Có thể làm vị ngữ; trong câu khẳng định thường đi với 很 hoặc phó từ mức độ.
Khi bổ nghĩa cho danh từ thường đứng trước danh từ, có thể dùng 的.
Phủ định thường đặt 不 hoặc 没有 trước cụm tính chất tùy cấu trúc.

Mẫu dùng

chủ ngữ + 很 + từtừ + 的 + danh từ更/最 + từ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

1 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

固定资产gù dìng zī chǎn

tài sản cố định

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 固定 là gì?

tụt hậucố địnhcân bằngthoải mái

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

固定型思维gù dìng xíng sī wéi

tư duy cố định (trái ngược với tư duy phát triển)

固定收入gù dìng shōu rù

thu nhập cố định

固守gù shǒu

phòng thủ vững chắc; cố thủ; bám chặt

固定资产gù dìng zī chǎn

tài sản cố định

固定电话gù dìng diàn huà

điện thoại cố định; điện thoại bàn

固定点gù dìng diǎn

điểm cố định; điểm hiệu chuẩn

固安县Gù ān xiàn

huyện Gu'an ở Lang Phường 廊坊[Lang2 fang2], Hà Bắc

固安Gù ān

huyện Gu'an ở Lang Phường 廊坊[Lang2 fang2], Hà Bắc

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 固 · 定

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

坚固jiāngùkiên cố, chắc chắn 固件gù jiànphần mềm cố định 固化gù huàlàm rắn lại; làm cứng; (bóng) làm cho vĩnh viễn; trở nên cố định 固原Gù yuánthành phố và địa khu Guyuan ở Ninh Hạ 固原市Gù yuán shìthành phố Guyuan ở Ninh Hạ 固执gù zhíbướng bỉnh; cứng đầu; chấp nhất; bám vào 固执己见gù zhí jǐ jiànkhăng khăng giữ ý kiến của mình 固始Gù shǐhuyện Gushi ở Xinyang 信陽|信阳, Hà Nam 固始县Gù shǐ xiànhuyện Gushi ở Xinyang 信陽|信阳, Hà Nam 固守gù shǒuphòng thủ vững chắc; cố thủ; bám chặt 固安Gù ānhuyện Gu'an ở Lang Phường 廊坊[Lang2 fang2], Hà Bắc 定期dìngqíđịnh ngày, định thời gian