Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

平信

píng xìn

thư thường (khác với thư hàng không, v.v.)

Cụm từ

平伏

píng fú

xoa dịu; làm dịu; dịu dàng; yên ắng; nằm sấp

Cụm từ

平仄

píng zè

bằng và trắc (thuật ngữ kỹ thuật trong thơ cổ điển Trung Quốc)

Cụm từ

平人

píng rén

người bình thường; dân thường

Cụm từ

平交道

píng jiāo dào

đường ngang đường sắt

Cụm từ

平

píng

phẳng; bằng; ngang; hòa (điểm số); kết quả hòa; điềm tĩnh; yên bình; viết tắt của 平聲|平声[ping2 sheng1]

Viết tắt

干预

gān yù

can thiệp; xen vào; sự can thiệp

Cụm từ

干邑

Gān yì

Cognac; rượu brandy 白蘭地|白兰地[bai2 lan2 di4] từ vùng Cognac ở tây nam nước Pháp

Cụm từ

干证

gān zhèng

nhân chứng (trong vụ kiện)

Cụm từ

干与

gān yù

biến thể của 干預|干预[gan1 yu4]

Cụm từ

干涉仪

gān shè yí

giao thoa kế (vật lý)

Cụm từ

干涉

gān shè

can thiệp; xen vào; nhiễu

Cụm từ

干支

gān zhī

mười Thiên Can 十天干[shi2 tian1 gan1] và mười hai Địa Chi 十二枝; chu kỳ lục thập

Cụm từ

干扰素

gān rǎo sù

interferon

Cụm từ

干扰

gān rǎo

làm phiền; can thiệp; nhiễu loạn; nhiễu (vật lý)

Cụm từ

干挠

gān náo

biến thể của 干擾|干扰[gan1 rao3], can thiệp

Cụm từ

干戈

gān gē

vũ khí chiến tranh; vũ trang

Cụm từ

干宝

Gān Bǎo

Gan Bảo (?-336), nhà sử học và nhà văn Trung Quốc, tác giả của "Tìm kiếm điều siêu nhiên" 搜神記|搜神记[Sou1 shen2 Ji4]

Cụm từ

干系

gān xì

trách nhiệm

Cụm từ

干休

gān xiū

để mọi việc yên

Cụm từ

干

gān

(dạng kết hợp) liên quan đến; quan tâm đến; một trong mười thiên can 天干[tian gan1]; (cổ) cái khiên

Từ vựng

幰

xiǎn

rèm phía trước xe ngựa

Từ vựng

幯

jié

lau chùi

Từ vựng

幮

chú

một loại màn chống muỗi; màn giường

Từ vựng

幭

miè

mái phủ xe ngựa

Từ vựng

帱

dào

mái che

Từ vựng

帱

chóu

mái che; rèm

Từ vựng

帮闲

bāng xián

a dua nịnh bợ người giàu và quyền lực bằng cách viết lách, v.v

Cụm từ

帮办

bāng bàn

hỗ trợ quản lý; phó

Cụm từ

帮衬

bāng chèn

giúp đỡ; hỗ trợ tài chính

Cụm từ