Từ điển Trung – Việt dễ học

shū xìn

thư; tín

Cụm từ

shū tíng

quầy sách

Cụm từ

shū zhōng zì yǒu huáng jīn wū , shū zhōng zì yǒu yán rú yù

nghĩa đen: trong sách có nhà vàng son và giai nhân duyên dáng (tục ngữ); nghĩa bóng: chăm chỉ học hành, thành công và vinh quang sẽ đến

Tục ngữ / châm ngôn

shū bù jìn yán

Tôi có nhiều điều muốn nói hơn là có thể viết trong thư này (kết thúc thư truyền thống) (thành ngữ)

Thành ngữ

shū

sách; thư; tài liệu; LT:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]; viết

Từ vựng

hé

tại sao; như thế nào; khi nào; gì; đâu

Từ vựng

gēng gǔ

trống điểm canh; phách của người gác đêm

Cụm từ

gēng gāo xìng néng

hiệu suất cao

Cụm từ

gēng lán

đêm khuya

Cụm từ

gēng dì

thay đổi; thay thế

Cụm từ

gēng dié

thay phiên; thay đổi

Cụm từ

gēng yī shì

phòng thay đồ; phòng thay quần áo; phòng locker; (nói giảm) nhà vệ sinh

Cụm từ

gēng yī

thay quần áo; đi vệ sinh (nói giảm)

Cụm từ

gēng fān

luân phiên; thay phiên

Cụm từ

gēng shēng

phục sinh; tái sinh; hồi phục; trẻ lại; một cuộc sống mới

Cụm từ

gèng wéi

còn hơn

Cụm từ

gēng lòu

đồng hồ nước dùng để đánh dấu canh đêm

Cụm từ

gēng shēn rén jìng

đêm khuya vắng lặng (thành ngữ)

Thành ngữ

gēng shēn

đêm khuya

Cụm từ

gēng zhèng

sửa chữa; chỉnh sửa

Cụm từ

gēng cì

một canh (tức là khoảng thời gian hai giờ trong đêm)

Cụm từ

gēng lóu

tháp canh; lầu trống gác đêm

Cụm từ

gèng yǒu shèn zhě

hơn nữa (thành ngữ)

Thành ngữ

gēng tì

tiếp quản (luân phiên nhau); thay phiên; thay thế; chuyển giao

Cụm từ

gèng shì

thậm chí còn hơn (như vậy)

Cụm từ

gēng xīn bǎn

phiên bản mới; phần cập nhật; bản nâng cấp

Cụm từ

gēng xīn huàn dài

cải cách và đổi mới; thay đổi thế hệ

Cụm từ

Gēng xīn shì

Thế Pleistocen (kỷ địa chất từ 2 triệu năm trước, bao gồm các kỷ băng hà gần đây nhất)

Cụm từ

gēng xīn

thay cũ đổi mới; làm mới; cải tạo; nâng cấp; cập nhật; tái tạo

Cụm từ

gēng gǎi

thay đổi

Cụm từ