Từ điển Trung – Việt dễ học

dǐng bǎn

mái; tấm lợp; lớp đá tạo thành trần hang hoặc mỏ; bàn tính

Cụm từ

dǐng tì

thay thế

Cụm từ

dǐng dǎng

chống cự; cản trở; chịu trách nhiệm

Cụm từ

dǐng zhuàng

cãi lại (người lớn hoặc cấp trên)

Cụm từ

dǐng bài

quỳ lạy; quỳ và cúi đầu (trong phục tùng, cầu xin, thờ cúng, v.v.)

Cụm từ

dǐng dài

mũ có gắn huy hiệu (dấu hiệu quan chức thời nhà Thanh)

Cụm từ

dǐng gǎng

thay người trong ca làm; thay thế

Cụm từ

dǐng fēng

đỉnh; chóp; nghĩa bóng: điểm cao nhất; kiệt tác

Cụm từ

dǐng céng

tầng trên cùng; mái của toà nhà

Cụm từ

dǐng jiān jí

đẳng cấp nhất; hàng đầu; tốt nhất thế giới

Cụm từ

dǐng jiān r

biến thể er hoá của 頂尖|顶尖[ding3 jian1]

Cụm từ

dǐng jiān

đỉnh; điểm cao nhất; tốt nhất thế giới; số một; xuất sắc nhất (đối thủ); hàng đầu (nhân vật trong một lĩnh vực nhất định)

Cụm từ

dǐng kè

xem 丁克[ding1 ke4]

Cụm từ

dǐng kuā kè

quark đỉnh (vật lý hạt)

Cụm từ

dǐng tiān lì dì

nghĩa đen: có thể chống trời chống đất; tinh thần bất khuất (thành ngữ)

Thành ngữ

dǐng duō

nhiều nhất; tối đa

Cụm từ

dǐng zuǐ

cãi lại; đáp trả

Cụm từ

dǐng guā guā

tuyệt vời; xuất sắc; hạng nhất

Cụm từ

dǐng míng mào xìng

giả mạo làm người khác

Cụm từ

dǐng bāo

làm lao động cưỡng bức; chịu tội thay cho ai đó

Cụm từ

dǐng mào

viết tắt của 頂名冒姓|顶名冒姓[ding3 ming2 mao4 xing4]

Viết tắt

dǐng zhù

chống chịu; đứng vững trước

Cụm từ

dǐng shì

hữu ích; phù hợp

Cụm từ

dǐng shàng

trên đỉnh; tại đỉnh

Cụm từ

dǐng

đỉnh; mỏm đầu; trên cùng; mái; người nhất; đội lên đầu; đẩy lên trên; đi ngược lại; thay thế; thế chỗ; chịu đựng (bom đạn từ trên không, mưa đá, v.v.); (lóng) "đẩy" một chủ đề…

Từ vựng

yè shǒu

phần đầu trang; (xử lý văn bản) tiêu đề trang

Cụm từ

yè miàn

trang; trang web

Cụm từ

yè biān

lề (trang)

Cụm từ

yè hāo

cây caraway

Cụm từ

yè qiān

thẻ (phần tử GUI) trong máy tính

Cụm từ