Từ điển Trung – Việt dễ học

dǐng fá

van trên; van đầu

Cụm từ

dǐng mén zhuàng hù

gánh vác gia nghiệp (thành ngữ)

Thành ngữ

dǐng zhēn

đê khâu

Cụm từ

dǐng pèi

cấu hình cao nhất (của một sản phẩm)

Cụm từ

dǐng bù

mái; phần trên cùng; ngọn (cây, tường, v.v.); đỉnh

Cụm từ

dǐng lún

sahasrāra hay sahasrara, luân xa đỉnh hoặc luân xa fontanelle 查克拉, nằm ở đỉnh đầu

Cụm từ

dǐng ràng

(Đài) chuyển giao (kinh doanh, v.v.) với giá đã thỏa thuận

Cụm từ

dǐng xiè

cúi đầu cảm ơn

Cụm từ

dǐng jiǎo

góc ở đỉnh; góc chóp; góc nhọn

Cụm từ

dǐng bǔ

lấp chỗ trống; thay thế cho

Cụm từ

dǐng gài

mái; nắp

Cụm từ

dǐng yè

thùy đỉnh

Cụm từ

dǐng yá

chồi ngọn (mọc ở đầu ngọn của cây)

Cụm từ

dǐng zuì

chịu tội thay cho người khác; bù đắp cho tội của mình; bị cáo buộc được bãi bỏ (bằng cách trả tiền, v.v.)

Cụm từ

dǐng gāng

chịu tội; thế mạng; chịu trách nhiệm

Cụm từ

dǐng jí

hàng đầu; hạng nhất

Cụm từ

dǐng duān

đỉnh; chóp

Cụm từ

dǐng lǐ mó bài

quỳ lạy thờ cúng (thành ngữ); (ví von) thờ phụng; cúi đầu kính bái

Thành ngữ

dǐng mù

mục; sự kiện; dự án

Cụm từ

dǐng pán

mua lại một doanh nghiệp đang gặp khó khăn và duy trì nó; tiếp quản một doanh nghiệp

Cụm từ

dǐng yòng

có tác dụng

Cụm từ

dǐng bān

tiếp quản công việc của người khác; thay thế

Cụm từ

dǐng niú r

húc bằng trán; khóa sừng; mâu thuẫn gay gắt

Cụm từ

dǐng dēng

đèn trần (của taxi,...); đèn trần (trong phòng); đèn nội thất (của xe hơi); đèn trên đỉnh cột buồm

Cụm từ

dǐng lóu

tầng trên cùng; gác mái; gác xép; phòng áp mái; sân thượng; phần mái bằng (thường dùng làm khu vực sinh hoạt ngoài trời, v.v.)

Cụm từ

dǐng péng

trần nhà; mái che (dưới trần)

Cụm từ

dǐng bàng

thanh kim loại chặn đuôi đinh tán khi đóng

Cụm từ

dǐng liáng zhù

trụ cột; xương sống

Cụm từ

dǐng gǎn

thanh trên; thanh đỉnh

Cụm từ

dǐng gé

(dàn trang) không thụt lề; căn chỉnh sát lề trái (hoặc trên)

Cụm từ